Ir al contenido
Política internacionalImagen

No vemos un movimiento hacia la seguridad mutua, sino un movimiento en la dirección opuesta. La arquitectura de la estabilidad estratégica está destruida, y el espacio de seguridad se divide en fragmentos individuales. Se intenta reemplazar el sistema jurídico internacional por el llamado «orden basado en normas», la política exterior (intereses) formulada por un pequeño grupo de países occidentales. La OTAN se ha ampliado en varias oleadas: quiere ser la fuente de legitimidad. Su infraestructura militar ya ha llegado a las fronteras de Rusia y la OTAN ha ampliado intensamente su potencial militar en Europa del Este, ha incrementado su gasto en armamento a niveles récord y, al mismo tiempo, ha creado una imagen de Rusia como enemigo.

Traducción automática del inglés. Original: We do not see a movement towards mutual security, but a movement in the opposite direction. The architecture of strategic stability is destroyed, and the security space is divided into individual fragments. One tries to replace the international legal system by the so-called ‘rule-based order’, the foreign policy (interests) formulated by a small group of Western countries. NATO has expanded in several waves – it wants to be the source of legitimacy. Its military infrastructure has already reached Russia’s borders and NATO has intensively expanded its military potential in Eastern Europe, increased its arms spending to record levels and at the same time created an enemy image of Russia.

¿Es cierto?

Falsosegún EUvsDisinfo

EUvsDisinfo verificó esta afirmación el 6 de diciembre de 2019.

“disinformation”

  1. English

    Leer la verificación en EUvsDisinfo

Por qué es falso, según EUvsDisinfo

  • Less than one-sixteenth of Russia's land border, 1,215 kilometres, is shared with NATO members, so NATO is not encircling Russia.
  • NATO created the Permanent Joint Council and the NATO-Russia Council and invited Russia to cooperate on missile defence, an invitation extended to no other partner.

En inglés, como la refutación.

Resumido por Factiz a partir de la refutación de EUvsDisinfo (CC BY 4.0). Leer la refutación

En una muestra revisamos a mano 292 puntos; 3 no coincidían del todo con la fuente. Informar de un error

En torno a esta afirmación

Visto por primera vez
6 de diciembre de 2019, RT Germany - YouTube, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)

Dónde apareció

  • Visto en RT Germany - YouTube, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 6 de diciembre de 2019

Relacionado

Forma parte del dosierEl relato de la ampliación de la OTAN como causa de la guerra

NombresOTAN

¿Algo no cuadra aquí? Avísanos por correoinfo@factiz.org

El veredicto es de la redacción: un error en él se lo comunicas a ellos, a través de su artículo de arriba. Un error en lo que añadió Factiz, como la traducción, el tema o los nombres, nos lo comunicas a nosotros.

Datos de: EUvsDisinfo, European External Action Service. Licencia: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

Las fuentes son el veredicto.