Ir al contenido
Política internacional

Los Estados miembros [del Programa de Asociación Oriental] tuvieron que adoptar normas europeas y subordinarse a la política exterior europea para desmantelar la interconexión política y económica de los países de la CEI [Comunidad de Estados Independientes]. El programa no asumía relaciones iguales entre Ucrania, Moldavia y la UE, sino que era más bien una forma encubierta de colonización.[…]

Traducción automática del inglés. Original: Member States [of the Eastern Partnership Programme] had to adopt European standards, to subordinate to the European foreign policy in order to break up the political and economic interconnection of the CIS [Commonwealth of Independent States] countries. The programme did not assume equal relations between Ukraine, Moldova and the EU, but was rather a veiled form of colonisation.[…]

¿Es cierto?

Falsosegún EUvsDisinfo

EUvsDisinfo verificó esta afirmación el 14 de mayo de 2019.

“disinformation”

  1. English

    Leer la verificación en EUvsDisinfo

Por qué es falso, según EUvsDisinfo

  • The Eastern Partnership is not directed against any country but is a mutually beneficial platform for closer relations with the EU, if partners choose.
  • The Eastern Partnership respects the individual aspirations and ambitions of each partner country.

En inglés, como la refutación.

Resumido por Factiz a partir de la refutación de EUvsDisinfo (CC BY 4.0). Leer la refutación

En una muestra revisamos a mano 292 puntos; 3 no coincidían del todo con la fuente. Informar de un error

En torno a esta afirmación

Visto por primera vez
14 de mayo de 2019, ukraina.ru, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)

Dónde apareció

  • Visto en ukraina.ru, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 14 de mayo de 2019

Relacionado

NombresAsociación OrientalUnión EuropeaComunidad de Estados IndependientesUcraniaMoldavia

¿Algo no cuadra aquí? Avísanos por correoinfo@factiz.org

El veredicto es de la redacción: un error en él se lo comunicas a ellos, a través de su artículo de arriba. Un error en lo que añadió Factiz, como la traducción, el tema o los nombres, nos lo comunicas a nosotros.

Datos de: EUvsDisinfo, European External Action Service. Licencia: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

Las fuentes son el veredicto.