مبارزه با «اخبار جعلی» تقریباً زمانی آغاز شد که رسانههای غربی انحصار خود بر شستشوی مغزی را از دست دادند. هنگامی که معلوم شد رسانههای روسی منبع اطلاعاتی جذابی برای بسیاری از مردم در سراسر جهان هستند، رقابت اروپایی-آتلانتیکی شروع به متقاعد کردن مردم کرد که دروغگویی یک ابداع مدرن است و کانون آن در شرق قرار دارد. در واقع، کل این وضعیت به ترساندن مردم و متقاعد کردن آنان به وجود خطرات ناشی از استفاده از رسانههای غیرغربی مربوط است. کنسرنهای بزرگ رسانهای وابسته به غرب میخواهند موقعیت مسلط خود را در بازار فریب حفظ کنند.
ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The fight against “fake news” had begun around the time when the Western media lost their monopoly on brainwashing. When it turned out that the Russian media is an attractive source of information for many persons around the world, the Euro-Atlantic competition started to convince people that lying is a modern invention and its epicentre lies in the East. In reality, this entire situation is about scaring people and convincing them that there are dangers coming from the use of non-Western media. The big media concerns related to the West would like to maintain their dominant position on the market of deception.
درست است؟
نادرستبه گفته EUvsDisinfo
EUvsDisinfo این ادعا را در 10 ژوئن 2021 راستیآزمایی کرد.
“disinformation”
چرا نادرست است، به گفته EUvsDisinfo
- Russian disinformation has been well documented around the war in Syria, the MH-17 downing and the Salisbury chemical attack.
به انگلیسی، همانطور که در ردیه آمده است.
خلاصهشده توسط Factiz از ردیه EUvsDisinfo (CC BY 4.0). خواندن ردیه
در یک نمونه، 292 مورد را دستی بررسی کردیم؛ 3 مورد کاملاً با منبع مطابقت نداشت. گزارش یک اشتباه
پیرامون این ادعا
- نخستین مشاهده
- 10 ژوئن 2021, pl.sputniknews.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)
کجا دیده شده است
- دیدهشده در pl.sputniknews.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 10 ژوئن 2021
مرتبط
بیشتر در سیاست بینالملل
دیدن هر 8,238 راستیآزمایی مورد- نادرستFactiz19 نوامبر 2026این دروغ سیاسی ف فون در لاین: روسیه از او مقصر قطع گاز شناخته میشود، اما این کار را واقعاً خود اتحادیه اروپا کرد.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: Deze politieke leugen v Van der Leyen: Rusland krijgt van haar de schuld van afsluiting van het gas, maar dat deed de EU toch echt zelf.سیاست بینالمللبدون بافت یا خارج از بافتبه گفتهٔ رسانه
- نادرستFactiz19 نوامبر 2026اتحادیه اروپا از سال ۲۰۲۲ مبلغ ۳۰۲ میلیارد یورو بابت انرژی به روسیه پرداخته، خیلی بیشتر از آنچه آمار رسمی میگوید.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: De EU betaalde Rusland sinds 2022 voor 302 miljard euro aan energie, veel meer dan de officiële cijfers zeggen.سیاست بینالمللبدون بافت یا خارج از بافتبه گفتهٔ رسانه
- گمراهکنندهFactiz19 نوامبر 2026ناتو باید به توافق پایبند میماند و کشورهای بیشتری را به سمت روسیه عضو نمیکرد. پس خط قرمز را روسیه در اوکراین کشید.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: De NATO had zich aan de afspraak moeten houden en niet meer landen richting Rusland lid moeten maken. Dus de rode lijn heeft Rusland bij …جنگ و درگیریبدون بافت یا خارج از بافتبه گفتهٔ رسانه
اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org
نتیجهگیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نامها، را به ما گزارش دهید.
رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.
منبعها همان نتیجهگیریاند.