رفتن به محتوا
سلامت · آلمانتصویر

قوانین کرونا برای مهار ویروس کرونا، کارهای روزمره را به موقعیت‌های خاص تبدیل کرده است - از جمله سورتمه‌سواری و سایر فعالیت‌های تفریحی روی برف نیز در این میان قرار دارند. برای مثال، گفته می‌شود در تپه‌های سورتمه‌سواری نیز باید فاصله رعایت شود و از تجمع جلوگیری گردد. از آنجا که به نظر پلیس این موارد رعایت نشده بود، در زمستان ۲۰۲۱ پلیس در برخی تپه‌های سورتمه‌سواری در آلمان، این فعالیت را متوقف کرد. اما آیا شهروندان به همین دلیل انتقام گرفتند و یک خودروی پلیس را زیر برف دفن کردند؟ در یک پست فیس‌بوکی آمده است: «هرکس سورتمه و لذت برف را از افراد بی‌گناه بگیرد، برف دریافت خواهد کرد ... برف زیاد.» برای اثبات این ادعا از سه تصویر استفاده شده که نشان می‌دهد یک خودروی پلیس با برف پوشانده می‌شود، بدون ذکر مکان یا زمان دقیق (اینجا بایگانی شده است).

ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Die Corona-Regeln zur Eindämmung des Corona-Virus machen Alltägliches zu besonderen Situationen - auch Schlittenfahren und andere Freizeitaktivitäten im Schnee gehören dazu. Beispielsweise sollen auch am Rodelberg Abstände eingehalten und Ansammlungen vermieden werden. Weil das aus ihrer Sicht nicht geschehen war, löste die Polizei im Winter 2021 an manchen Rodelbergen in Deutschland das Schlittenfahren auf. Aber haben sich BürgerInnen deswegen gerächt und ein Polizeiauto unter Schnee vergraben? «Wer Unschuldigen den Schlitten und die Freude am Schnee raubt, bekommt Schnee ... viel Schnee.», heißt es in einem Facebookpost - belegt werden soll die Behauptung mit drei Bildern, auf denen zu sehen ist, wie ein Polizeiauto mit Schnee zugeschaufelt wird, ohne Orts- oder genauer Zeitangabe (hier archiviert).

درست است؟

گمراه‌کنندهبه گفته dpa

dpa این ادعا را در 13 ژانویهٔ 2021 راستی‌آزمایی کرد.

“Die Fotos sind alt und haben keine aktuellen Bezug.”

  1. Deutsch

    خواندن راستی‌آزمایی در dpa

مرتبط

نام‌هاGermany

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. مجوز: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.