本文へスキップ
健康 · ドイツ画像

Corona rules turn everyday things into special situations, and sledding and other winter fun in the snow are part of that too. For example, social distancing and avoiding crowds are supposed to apply at the sledding hill as well. Because police felt this had not happened, they shut down sledding at some hills in Germany in winter 2021. But did citizens take revenge and bury a police car under snow? "Whoever takes the sled and the joy of snow from innocent people gets snow... lots of snow." A Facebook post says so, and three pictures are supposed to back it up, showing a police car being shoveled under snow, with no place or exact time given (archived here).

ドイツ語から英語への機械翻訳。原文: Die Corona-Regeln zur Eindämmung des Corona-Virus machen Alltägliches zu besonderen Situationen - auch Schlittenfahren und andere Freizeitaktivitäten im Schnee gehören dazu. Beispielsweise sollen auch am Rodelberg Abstände eingehalten und Ansammlungen vermieden werden. Weil das aus ihrer Sicht nicht geschehen war, löste die Polizei im Winter 2021 an manchen Rodelbergen in Deutschland das Schlittenfahren auf. Aber haben sich BürgerInnen deswegen gerächt und ein Polizeiauto unter Schnee vergraben? «Wer Unschuldigen den Schlitten und die Freude am Schnee raubt, bekommt Schnee ... viel Schnee.», heißt es in einem Facebookpost - belegt werden soll die Behauptung mit drei Bildern, auf denen zu sehen ist, wie ein Polizeiauto mit Schnee zugeschaufelt wird, ohne Orts- oder genauer Zeitangabe (hier archiviert).

これは本当ですか?

誤解を招くdpaによる

dpaが2021年1月13日にこの言説をファクトチェックしました。

“Die Fotos sind alt und haben keine aktuellen Bezug.”

  1. Deutsch

    dpaのファクトチェックを読む

関連

名前Germany

間違いがありますか? メールで報告するinfo@factiz.org

判定は報道機関のものです。判定の誤りは、上にある記事から報道機関に報告してください。翻訳、テーマ、名前など、Factizが加えた内容の誤りは、私たちに報告してください。

記録の出典: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named。ライセンス: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim。

情報源こそが判定です。