رفتن به محتوا
سلامت · برزیل

در زمستان رگ‌های خونی ما دچار انقباض عروق می‌شوند. این یعنی چه؟ یعنی رگ‌ها باریک و کوچک می‌شوند. اگر پای من بیرون باشد، مثلاً فقط با یک بلوز و یک شلوار، قلب من دو برابر کار خواهد کرد تا پایم گرم شود. وقتی این اتفاق می‌افتد، خطر سکته قلبی حدود ۳۰ درصد و خطر سکته مغزی، یعنی خونریزی مغزی، به‌طور متوسط ۲۰ درصد افزایش می‌یابد. پس چطور به قلبم کمک کنم؟ با گرم نگه داشتن پاهایم و گرم نگه داشتن تمام بدنم، با پوشیدن بلوز، شلوار و لباس‌های گرم، تا قلبم کمتر کار کند. این موضوع به‌ویژه برای سالمندان، افراد مبتلا به فشار خون بالا، دیابتی‌ها و سیگاری‌ها بسیار مهم است. به نظر من همه ما باید به این موضوع توجه کنیم، زیرا در زمستان این افزایش را به وضوح خواهیم دید، اما پوشیدن جوراب و گرم نگه داشتن همه بدن تفاوت بزرگی در زندگی همه ما ایجاد خواهد کرد. پس این توصیه من است. نه فقط از بدنتان مراقبت کنید، بلکه پاهایتان را گرم کنید.

ترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: No inverno as nossas veias sofrem a vasoconstrição. O que é isso? Ela diminui, encolhe. Se eu estiver com meu pé descoberto, por exemplo, só com uma blusa e uma calça, o meu coração vai trabalhar dobrado até meu pé ficar quente. Quando ele faz isso, aumenta em torno de 30% o risco de um infarto e, em média, 20% o risco para um AVC, que é um derrame. Ou seja, como é que eu ajudo meu coração? Mantendo os meus pés aquecidos, o meu corpo inteiro aquecido, com blusa, com calças, com roupas quentes, para que ele trabalhe menos. Isso é muito importante, em especial para os idosos, hipertensos, diabéticos, fumantes. Eu diria que todos nós precisamos ter esse cuidado porque no inverno nós vamos ver esse aumento acontecer gritantemente, porém o uso de uma meia e manter tudo isso quentinho fará toda a diferença na vida de todos nós. Então, essa é a minha orientação. Cuidem não só do corpo, mas aqueçam os pés."

درست است؟

نادرستبه گفته Lupa

Lupa این ادعا را در 2 اوت 2024 راستی‌آزمایی کرد.

“Falso”

  1. Português

    خواندن راستی‌آزمایی در Lupa

مرتبط

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. مجوز: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.