این ویدیو نشان میدهد که چگونه اعتراضات به قیمت برق و گاز در جنوا با خشونت توسط پلیس ایتالیا سرکوب میشود.
ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: Deze video toont hoe protesten tegen de electriciteits- en gasprijzen worden in Genua brutaal neegeslagen door de Italiaanse politie.
درست است؟
نادرستبه گفته dpa
dpa این ادعا را در 1 اکتبر 2022 راستیآزمایی کرد.
“De video is in de lente van 2019 opgenomen in Bologna, een andere stad in Italië. Ze toont protesten tegen een openbaar optreden van de leider van de neofascistische partij Forza Nuova in de stad.”
Nederlands
خواندن راستیآزمایی در dpa
مرتبط
بیشتر دربارهی Genoa
دیدن هر 5 راستیآزمایی مورد- گمراهکنندهبه گفته dpa5 اکتبر 2022این ویدئو اعتراضات کنونی در جنوا را علیه افزایش قیمت گاز و برق نشان میدهد که بهشدت سرکوب میشوند.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Das Video zeigt aktuelle Proteste in Genua gegen steigende Gas- und Strompreise, die brutal niedergeschlagen werden.سیاست و حکومتویدیوایتالیا
- گمراهکنندهبه گفته dpa20 نوامبر 2020بسیاری از مخالفان اقدامات مهار گسترش کووید-۱۹ در اصل پلیس را در کنار خود میبینند. به همین دلیل بهویژه کلیپهای ویدیویی محبوباند که در آنها پلیسها ظاهراً با معترضان همبستگی نشان میدهند. گفته میشود چنین اقدامی در …ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Viele Gegner der Maßnahmen zur Eindämmung der Ausbreitung von Covid-19 sehen die Polizei prinzipiell auf ihrer Seite. Deshalb sind vor …سلامتویدیوایتالیا
- تا حدی درستبه گفته Pagella Politica29 آوریل 2020«[پل جدید ژن] هزینهاش را از کسی گرفتیم که قرار بود آن را مدیریت کند، به دلیل نبودِ نگهداری، و پل فروریخت [...] جدولهای زمانی رعایت شدند».ترجمه ماشینی از ایتالیایی. متن اصلی: «[Il nuovo Ponte di Genova] l’abbiamo fatto pagare a chi lo doveva gestire per assenza di manutenzione e l’ha fatto crollare [...] i tempi …بلایا و حوادثایتالیا
بیشتر در سیاست و حکومت
دیدن هر 26,909 راستیآزمایی مورد- بررسیشدهتوسط Factcrescendo Sri Lanka17 نوامبر 2026ادعا شده که وقتی ناماال راجاپاکسا هنگام ارائه بودجه گفت «بنشینید»، رئیسجمهور آنورا کوامارا دیسانایاکه از ترس نشست.ترجمه ماشینی از سینهالی. متن اصلی: අයවැය ඉදිරිපත් කිරීමේදී නාමල් රාජපක්ෂ “වාඩි වෙන්න” කී විට ජනාධිපති අනුර කුමාර දිසානායක බයෙන් වාඩි වූ බවسیاست و حکومتسریلانکا
- بررسیشدهتوسط Factcrescendo Sri Lanka17 نوامبر 2026That Gajendrakumar Ponnambalam requested in Geneva that Sri Lanka be named as an Eelam state and be referred for war crimesترجمه ماشینی به انگلیسی از سینهالی. متن اصلی: ගජේන්ද්රකුමාර් පොන්නම්බලම් ජිනීවාහිදී ලංකාව ඊලාම් රාජ්යයක් ලෙස නම් කරන ලෙස සහ යුද අපරාධ සඳහා යොමු කරන ලෙස ඉල්ලා සිටි බවسیاست و حکومتسریلانکا
- نادرستبه گفته Vera Files17 نوامبر 2026سگوندو متران جونیور ادعا کرده است که ۷۰ درصد فیلیپینیها در سطح کشور و ۸۰ درصد در میندانائو آمادهاند از رونالد «باتو» دلا روزا دفاع کنند، در حالی که عملیات جستوجوی دولت ادامه دارد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Segundo Metran Jr. claimed that 70% of Filipinos nationally, with 80% in Mindanao, are ready to defend Ronald “Bato” Dela Rosa amid …سیاست و حکومتفیلیپین
اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org
نتیجهگیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نامها، را به ما گزارش دهید.
رکورد از: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. مجوز: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.
منبعها همان نتیجهگیریاند.