رفتن به محتوا
سلامت · ایتالیاویدیو

بسیاری از مخالفان اقدامات مهار گسترش کووید-۱۹ در اصل پلیس را در کنار خود می‌بینند. به همین دلیل به‌ویژه کلیپ‌های ویدیویی محبوب‌اند که در آن‌ها پلیس‌ها ظاهراً با معترضان همبستگی نشان می‌دهند. گفته می‌شود چنین اقدامی در شهر جنوا در ایتالیا رخ داده است. «بیش از ۲ هفته ایتالیایی‌ها برای بقای خود به خیابان‌ها آمدند، حالا پلیس‌ها به‌صورت نمادین کلاه‌ایمنی‌شان را برمی‌دارند!» این را، برای نمونه، یک پست فیس‌بوک (اینجا بایگانی شده) می‌گوید که از «همه‌گیری ساختگی» هم سخن می‌گوید.

ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Viele Gegner der Maßnahmen zur Eindämmung der Ausbreitung von Covid-19 sehen die Polizei prinzipiell auf ihrer Seite. Deshalb sind vor allem Videoclips beliebt, in dem sich Polizisten mit Demonstranten scheinbar solidarisieren. Zu so einer Aktion soll es im italienischen Genua gekommen sein. «Über 2 Wochen gingen die Italiener für ihr Überleben auf die Straße, jetzt setzen die Polizisten die Helme symbolisch ab!», heißt es etwa in einem Posting auf Facebook (hier archiviert), das auch von einer «Fake-Pandemie» spricht.

درست است؟

گمراه‌کنندهبه گفته dpa

dpa این ادعا را در 20 نوامبر 2020 راستی‌آزمایی کرد.

“Die Proteste in Genua bezogen sich nicht auf Corona-Maßnahmen, sondern auf die Entlassung von Mitarbeitern eines Stahlherstellers.”

  1. Deutsch

    خواندن راستی‌آزمایی در dpa

مرتبط

بیشتر درباره‌ی Genoa

دیدن هر 5 راستی‌آزمایی مورد
  1. گمراه‌کنندهبه گفته dpa5 اکتبر 2022این ویدئو اعتراضات کنونی در جنوا را علیه افزایش قیمت گاز و برق نشان می‌دهد که به‌شدت سرکوب می‌شوند.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Das Video zeigt aktuelle Proteste in Genua gegen steigende Gas- und Strompreise, die brutal niedergeschlagen werden.سیاست و حکومتویدیوایتالیا
  2. نادرستبه گفته dpa1 اکتبر 2022این ویدیو نشان می‌دهد که چگونه اعتراضات به قیمت برق و گاز در جنوا با خشونت توسط پلیس ایتالیا سرکوب می‌شود.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: Deze video toont hoe protesten tegen de electriciteits- en gasprijzen worden in Genua brutaal neegeslagen door de Italiaanse politie.سیاست و حکومتویدیوایتالیا
  3. تا حدی درستبه گفته Pagella Politica29 آوریل 2020«[پل جدید ژن] هزینه‌اش را از کسی گرفتیم که قرار بود آن را مدیریت کند، به دلیل نبودِ نگهداری، و پل فروریخت [...] جدول‌های زمانی رعایت شدند».ترجمه ماشینی از ایتالیایی. متن اصلی: «[Il nuovo Ponte di Genova] l’abbiamo fatto pagare a chi lo doveva gestire per assenza di manutenzione e l’ha fatto crollare [...] i tempi …بلایا و حوادثایتالیا

نام‌هاGenoaFacebook

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. مجوز: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.