در پستی در فیسبوک، مردی از نحوهی روایت ماجرای جورج فلوید در رسانهها ابراز نارضایتی کرده است. به گفتهی او، این آمریکایی که هنگام بازداشت در مینیاپولیس جان باخت، «سابقهی کیفری چشمگیری» داشته و در پروندهاش «سرقت مسلحانه و آزار کودکان» ثبت شده است. همچنین گفته میشود که فلوید تا حدی بر اثر مصرف مواد مخدر و مشکلات سلامتی جان باخته است. اما آیا واقعاً همهی اینها درست است؟
ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: In een bericht op Facebook uit een man zijn ongenoegen over hoe het verhaal van George Floyd in de media is gebracht. Zo zou de Amerikaan die stierf tijdens een arrestatie in Minneapolis een "indrukwekkende criminele staat van dienst" hebben, met onder andere "gewapende overvallen en kindermisbruik" in zijn dossier. Bovendien zou Floyd mede gestorven zijn door druggebruik en gezondheidsproblemen. Maar klopt dat allemaal?
درست است؟
نادرستبه گفته dpa
dpa این ادعا را در 8 ژوئن 2020 راستیآزمایی کرد.
“Het bericht is grotendeels fout. George Floyd is nooit veroordeeld voor kindermisbruik, noch speelden gezondheidsproblemen een rol tijdens zijn overlijden. Een autopsierapport toont aan dat Floyd stierf door verstikking. Ook de aanvullende bewering dat er in de VS ruim tweemaal zoveel blanke …”
Nederlands
خواندن راستیآزمایی در dpa
مرتبط
بیشتر دربارهی George Floyd
دیدن هر 76 راستیآزمایی مورد- نادرستبه گفته Knack17 دسامبر 2023این مرد که به اتهام قتل غیرعمد دستگیر شده، برادر جورج فلوید است.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: Deze voor doodslag gearresteerde man is de broer van George Floyd.جرم و عدالتایالات متحده
- نادرستبه گفته Knack17 دسامبر 2023این زن زخمی توسط جورج فلوید مورد حمله قرار گرفت.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: Deze gewonde vrouw werd aangevallen door George Floyd.جرم و عدالتایالات متحده
- نادرستبه گفته dpa1 ژوئن 2023در گزارش کالبدشکافی جورج فلوید آمده است که علت مرگ او مصرف بیش از حد فنتانیل بوده است.ترجمه ماشینی از فرانسوی. متن اصلی: Le rapport d'autopsie de George Floyd indique que la cause de sa mort était une surdose de fentanyl.جرم و عدالتایالات متحده
بیشتر در جرم و عدالت
دیدن هر 10,027 راستیآزمایی مورد- نادرستبه گفته FACTLY18 نوامبر 2026The video shows CRPF SDG Sandeep Khirwar saying the bodies of the martyred SPOs were transported in a dumper due to a lack of vehicles and that their families should be grateful for receiving them.جرم و عدالتویدیوهندانگلیسی
- نادرستبه گفته FACTLY17 نوامبر 2026ویدیویی از پلیس اوجین که مردی مسلمان به نام محمد جنید را به اتهام اخاذی پول از مغازهداران هندو در خیابانها میگرداند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Video of Ujjain police parading a Muslim man named Mohammad Junaid through the streets for allegedly extorting money from Hindu shopkeepers.جرم و عدالتویدیوهند
- نادرستبه گفته FACTLY16 نوامبر 2026این ویدیو نشان میدهد که کارگران RSS پس از آنکه از آنها خواسته شد هزینه غذایشان را بپردازند، به یک رستوران در بنگال غربی آسیب میزنند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The video shows RSS workers vandalising a restaurant in West Bengal after being asked to pay for their food.جرم و عدالتویدیوهند
نامهاGeorge FloydMinneapolis
اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org
نتیجهگیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نامها، را به ما گزارش دهید.
رکورد از: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. مجوز: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.
منبعها همان نتیجهگیریاند.