رفتن به محتوا
دین و جامعه · اسپانیا

یک داده‌ی دیگر به شما می‌دهم، که این به معنای نبودن خشونت علیه زنان نیست، چون نمی‌خواهم بد برداشت شود، زیرا اغلب حرف‌هایم را از زمینه‌اش جدا می‌کنند: ۹۰ درصد از آن تماس‌هایی که مبنای کار شما هستند، نادرست‌اند.

ترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: Te voy a dar otro dato, que no quiere decir que no exista la violencia contra las mujeres, porque no quiero que me vayan a malinterpretar, porque muchas veces me sacan de contexto lo que digo: el 90% de esas llamadas que te sirven a ti de base, son falsas.

درست است؟

نادرستبه گفته Verificado

Verificado این ادعا را در 16 مهٔ 2020 راستی‌آزمایی کرد.

“Es FALSO que en México nueve de cada 10 llamadas al 911 relacionadas con la violencia contra la mujer no sean verdaderas.”

  1. Español

    خواندن راستی‌آزمایی در Verificado

مرتبط

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. مجوز: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.