رفتن به محتوا
سیاست بین‌الملل · افریقای جنوبیبدون بافت یا خارج از بافتبه گفتهٔ رسانهویدیو

ویدیویی که ادعا می‌کند رئیس‌جمهور آفریقای جنوبی، سیریل راماپوزا، را در حال پاسخ دادن به همتای آمریکایی‌اش دونالد ترامپ نشان می‌دهد، پس از آنکه واشنگتن تعرفه‌های ۱۰۰ درصدی بر کشورهای بریکس اعمال کرد و کمک‌های داروهای ضدرترو ویروسی به پرتوریا را متوقف کرد

ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: a video claiming to show South Africa’s President Cyril Ramaphosa, responding to his US counterpart Donald Trump, after Washington imposed 100 per cent tariffs on BRICS nations and stopped antiretroviral aid to Pretoria

درست است؟

گمراه‌کنندهبه گفته PesaCheck

PesaCheck این ادعا را در 14 فوریهٔ 2025 راستی‌آزمایی کرد.

“Missing Context”

  1. English

    خواندن راستی‌آزمایی در PesaCheck

مرتبط

بیشتر درباره‌ی Cyril Ramaphosa

دیدن هر 6 راستی‌آزمایی مورد
  1. نادرستبه گفته Deutsche Welle23 مهٔ 2025«اینها... اینها محل‌های دفن هستند، همین‌جا»، ترامپ گفت (ویدیوی کاخ سفید، دقیقه ۲۴:۲۵)، در حالی که فیلمی را در جریان دیدار با رامافوسا در کاخ سفید در ۲۱ مه توصیف می‌کرد. «هر کدام از آن چیزهای سفیدی که می‌بینید یک صلیب …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Claim: "These are the -- these are burial sites right here," Trump said (White House videominute 24:25), while describing a footage during …جنگ و درگیریویدیوافریقای جنوبی
  2. نادرستبه گفته Deutsche Welle22 مهٔ 2025اینجا گورستان است. هزاران صلیب سفید وجود دارد. همه اینها کشاورزان سفیدپوست و خانواده‌هایشان هستند. همه‌شان کشته شده‌اند". این‌گونه رئیس‌جمهور آمریکا، ترامپ، در دیدارش با رئیس‌جمهور آفریقای جنوبی، سیریل رامافوسا، در کاخ …ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Behauptung: "Das sind Begräbnisstätten. Es gibt tausende von weißen Kreuzen. Das sind alles weiße Farmer und ihre Familien. Sie wurden alle …سیاست و حکومتویدیوافریقای جنوبی
  3. نادرستبه گفته Africa Check26 ژوئن 2019کابینه سیریل رامافوسا، رئیس‌جمهور آفریقای جنوبی، به یکی از ۱۱ کشور جهان با کابینه‌های برابر از نظر جنسیتی تبدیل شده است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: South African President Cyril Ramaphosa's cabinet has become one of 11 countries in the world with gender equal cabinets.سیاست و حکومتافریقای جنوبی

بیشتر در سیاست بین‌الملل

دیدن هر 8,234 راستی‌آزمایی مورد
  1. نادرستبه گفته FACTLY5 نوامبر 2026در این ویدیو، اس. جایشانکار، وزیر امور خارجه هند، روایت می‌کند که چگونه یک وزیر روس به‌خاطر اختلاف مرزی هند و چین او را مسخره کرد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The video shows External Affairs Minister S Jaishankar recounting how a Russian minister mocked him over the India-China border dispute.سیاست بین‌المللویدیوهند
  2. نادرستبه گفته FACTLY4 نوامبر 2026سرگئی لاوروف، وزیر خارجه روسیه، اعلام کرده است که هند نه متحد روسیه است و نه ابرقدرت، و حق ندارد در تصمیمات سیاست خارجی روسیه درباره روسیه، اوکراین، ایالات متحده یا کشورهای دیگر دخالت کند یا به روسیه توصیه‌ای بکند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Russian Foreign Minister Sergey Lavrov stated that India is neither a Russian ally nor a superpower and has no right to interfere in or …سیاست بین‌المللروسیه
  3. گمراه‌کنندهبه گفته Factcrescendo Sri Lanka12 اکتبر 2026دادگاه عالی هند اخیراً اعلام کرده است که کاتچاتیوو قلمرو سریلانکا است، در نتیجه مذاکرات رئیس‌جمهور آنورا کوماررا دیساناიاکه با نخست‌وزیر هند نارندرا مودی.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The Indian Supreme Court has recently declared Katchatheevu to be Sri Lankan territory, as a result of President Anura Kumara Dissanayake's …سیاست بین‌المللهند

نام‌هاCyril RamaphosaDonald TrumpBRICS

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. مجوز: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.