از آنجا که خانوادههای پرجمعیت روما به عنوان پناهنده به زومرда آمدهاند، پلیس از صاحبان مغازهها خواسته است که برای هر جرم با پلیس تماس نگیرند، بلکه به جای آن صورتحساب صادر کرده و برای مقامات ارسال کنند.
ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Weil Roma-Großfamilien als Geflüchtete in Sömmerda angekommen sind, hat die Polizei Ladenbesitzer darum gebeten, nicht bei jeder Straftat die Polizei zu rufen, sondern stattdessen Rechnungen zu erstellen und an die Behörden zu schicken.
درست است؟
نادرستبه گفته dpa
dpa این ادعا را در 24 اوت 2022 راستیآزمایی کرد.
“Es ist falsch, dass die Polizei im Landkreis Sömmerda von Anzeigen abrate und stattdessen das Schreiben von Rechnungen empfehle. Das teilte sie auf dpa-Anfrage mit. Auch der Bürgermeister von Kölleda, wo es eine Gemeinschaftsunterkunft für Geflüchtete gibt, wies ähnliche Vorwürfe auf Nachfrage der …”
Deutsch
خواندن راستیآزمایی در dpa
مرتبط
بیشتر در مهاجرت
دیدن هر 2,546 راستیآزمایی مورد- نادرستبه گفته FACTLY6 نوامبر 2026ویدیویی که مسافر زنی را در فرودگاه نیویورک نشان میدهد که از کشوری به نام «تورنزو» آمده که در جهان وجود ندارد.ترجمه ماشینی از تلوگویی. متن اصلی: న్యూయార్క్ ఎయిర్పోర్ట్లో ప్రపంచంలో ఉనికిలోనే లేని “టొరెంజో” అనే దేశం నుండి వచ్చిన ఒక ప్రయాణికురాలిని చూపుతున్న వీడియో.مهاجرتویدیوایالات متحده
- نادرستبه گفته فکتنامه13 اکتبر 2026ادعاهای منتسب به مقامهای افغانستانی درباره تامین امنیت ۱۱۰ هکتار زمین چابهارمهاجرتافغانستان
- نادرستبه گفته FACTLY6 اکتبر 2026این ویدیو نشان میدهد که مهاجران غیرقانونی در ویرار، ایالت ماهاراشترا، پرچمهای بنگلادش را برافراشتهاند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The video shows illegal migrants raising Bangladeshi flags in Virar, Maharashtra.مهاجرتویدیوهند
اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org
نتیجهگیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نامها، را به ما گزارش دهید.
رکورد از: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. مجوز: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.
منبعها همان نتیجهگیریاند.