رفتن به محتوا
اقلیم، انرژی و طبیعت · اتریشتصویر

در وبسایت «unzensuriert.at» و در شبکه‌های اجتماعی، به گروه فعالان اقلیمی «شورش انقراض» (Extinction Rebellion) این گفته نسبت داده می‌شود که هر کسی که ماشین می‌راند، نازی است. این مقاله با عکسی از یک برچسب به‌ظاهر رسمی این گروه مصور شده که لوگوی آن و جمله انگلیسی «Driving a car? You are a nazi» روی آن دیده می‌شود. به گفته این مقاله، «بسیاری از مرکز شهرها» در حال حاضر با این برچسب «پوشیده شده» است.

ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Auf der Website "unzensuriert.at" und in sozialen Netzwerken wird der Klimaaktivisten-Gruppe Extinction Rebellion die Aussage zugeschrieben, dass jeder, der ein Auto fahre, ein Nazi sei. Bebildert ist der Artikel mit einem Foto, das einen angeblich offiziellen Sticker der Gruppe mit ihrem Logo und der englischen Aussage "Driving a car? You are a nazi" zeigt. Dem Artikel zufolge würden "viele Innenstädte" derzeit mit diesem Sticker "zugepflastert."

درست است؟

نادرستبه گفته Deutsche Presse-Agentur

Deutsche Presse-Agentur این ادعا را در 29 ژانویهٔ 2020 راستی‌آزمایی کرد.

“Bei diesen Stickern handelt es sich um keinen Aufkleber von Extinction Rebellion. Das bestätigte Tino Pfaff von Extinction Rebellion Deutschland auf Nachfrage der Deutschen Presse-Agentur (dpa). Die Aussage kann der Gruppe daher nicht offiziell zugeschrieben werden.”

  1. Deutsch

    خواندن راستی‌آزمایی در Deutsche Presse-Agentur

مرتبط

نام‌هاAustria

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. مجوز: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.