رفتن به محتوا
سیاست و حکومت · اتریشتصویر

این تصویر محافظان شخصی شهردار لودویگ را نشان می‌دهد

ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Bild zeigt Personenschützer von Bürgermeister Ludwig

درست است؟

نادرستبه گفته dpa

dpa این ادعا را در 4 آوریل 2023 راستی‌آزمایی کرد.

“Das ist falsch. Im Bild sind keine Personenschützer zu erkennen. Laut SPÖ waren auch gar keine anwesend.”

  1. Deutsch

    خواندن راستی‌آزمایی در dpa

مرتبط

  1. نادرستبه گفته Deutsche Welle15 اوت 2025یک پست به‌طور گسترده منتشرشده، مجله تایم را متهم می‌کند که تصویری ساختگی منتشر کرده است. این پست عکس تایم را با تصویر دیگری که روزنامه عامه‌پسند آلمانی بیلد منتشر کرده مقایسه می‌کند و القا می‌کند که صحنه سازماندهی شده …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: A widely shared postaccuses Time Magazine of publishing a staged image. It compares Time’s photo to another published by the German tabloid …جنگ و درگیریتصویرسرزمین‌های فلسطینی
  2. نادرستبه گفته Deutsche Welle15 اوت 2025«این عکاس غزه‌ای پروپاگاندای حماس را صحنه‌سازی می‌کند»، این تیتر مقاله‌ی بیلد است که با تصویری از فتیحه در حال فیلم‌برداری از جمعیتی در غزه همراه است. این مقاله او را متهم می‌کند که آن صحنه را ساخته است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: "This Gaza photographer stages Hamas propaganda," reads the headline of Bild’s article, accompanied by an image of Fteiha filming a crowd …جنگ و درگیریتصویرسرزمین‌های فلسطینی
  3. گمراه‌کنندهبه گفته FACTLY29 اکتبر 2024ادعای اینکه هند با حق وتو درخواست ترکیه برای عضویت در بریکس را رد کرده است، بی‌اساس است. روزنامه آلمانی «بیلد» گزارش داد که سینان اولگن، دیپلمات سابق ترکیه و کارشناس سیاست خارجی این کشور، گفته است هند مانع ورود ترکیه به …ترجمه ماشینی از تلوگویی. متن اصلی: బ్రిక్స్‌లో సభ్యత్వం కోసం టర్కీ చేసిన బిడ్‌ను భారత్ వీటో చేసి తిరస్కరించిందన్న వాదనలో వాస్తవం లేదు. బ్రిక్స్‌లో టర్కీ ప్రవేశాన్ని భారతదేశం …سیاست بین‌المللهند

بیشتر در سیاست و حکومت

دیدن هر 26,909 راستی‌آزمایی مورد
  1. بررسی‌شدهتوسط Factcrescendo Sri Lanka17 نوامبر 2026ادعا شده که وقتی ناماال راجاپاکسا هنگام ارائه بودجه گفت «بنشینید»، رئیس‌جمهور آنورا کوامارا دیسانایاکه از ترس نشست.ترجمه ماشینی از سینهالی. متن اصلی: අයවැය ඉදිරිපත් කිරීමේදී නාමල් රාජපක්ෂ “වාඩි වෙන්න” කී විට ජනාධිපති අනුර කුමාර දිසානායක බයෙන් වාඩි වූ බවسیاست و حکومتسری‌لانکا
  2. بررسی‌شدهتوسط Factcrescendo Sri Lanka17 نوامبر 2026That Gajendrakumar Ponnambalam requested in Geneva that Sri Lanka be named as an Eelam state and be referred for war crimesترجمه ماشینی به انگلیسی از سینهالی. متن اصلی: ගජේන්ද්‍රකුමාර් පොන්නම්බලම් ජිනීවාහිදී ලංකාව ඊලාම් රාජ්‍යයක් ලෙස නම් කරන ලෙස සහ යුද අපරාධ සඳහා යොමු කරන ලෙස ඉල්ලා සිටි බවسیاست و حکومتسری‌لانکا
  3. نادرستبه گفته Vera Files17 نوامبر 2026سگوندو متران جونیور ادعا کرده است که ۷۰ درصد فیلیپینی‌ها در سطح کشور و ۸۰ درصد در میندانائو آماده‌اند از رونالد «باتو» دلا روزا دفاع کنند، در حالی که عملیات جست‌وجوی دولت ادامه دارد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Segundo Metran Jr. claimed that 70% of Filipinos nationally, with 80% in Mindanao, are ready to defend Ronald “Bato” Dela Rosa amid …سیاست و حکومتفیلیپین

نام‌هاBild

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. مجوز: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.