رفتن به محتوا
اقلیم، انرژی و طبیعت · سوئد

یک استاد سوئدی علوم رفتار کاربردی پیشنهاد کرده که باید به آدمخواری فکر کرد و شروع به خوردن گوشت انسان کرد. به گفته او، این کار می‌تواند سیاره را از تغییرات آب‌وهوایی نجات دهد. در مصاحبه‌ای با شبکه TV4، ماگنوس سودرلوند، استاد بازنشسته و مدیر مرکز بازاریابی مصرف‌کننده در مدرسه اقتصاد استکهلم، از رژیمی مبتنی بر گوشت انسان حمایت کرد. به گفته او، خوردن گوشت انسان می‌تواند به مبارزه با تغییرات آب‌وهوایی کمک کند، اگر جامعه جهانی این ایده را بپذیرد. با این حال، سودرلوند اشاره می‌کند که مانع اصلی این پیشنهاد، تابوی پیرامون مصرف انسان‌های مرده است، زیرا بیشتر مردم در برابر خوردن غذاهایی که به آن‌ها عادت ندارند «کمی محافظه‌کار» هستند.

ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: A Swedish professor of Applied Behavioral Science suggested that one should consider cannibalism and start eating human flesh. According to him, this could save the planet from climate change. In an interview with TV4, Magnus Söderlund, professor emeritus and director of the Consumer Marketing Center at the Stockholm School of Economics, spoke in favour of a diet based on human flesh. According to him, eating human flesh could help fight climate change if the global community accepted this idea. However, Söderlund indicates that the main obstacle to this proposal is the taboo surrounding the consumption of dead humans because most people are “slightly conservative” when it comes to eating foods they are not used to.

درست است؟

نادرستبه گفته EUvsDisinfo

EUvsDisinfo این ادعا را در 10 سپتامبر 2019 راستی‌آزمایی کرد.

“disinformation”

  1. English

    خواندن راستی‌آزمایی در EUvsDisinfo

چرا نادرست است، به گفته EUvsDisinfo

  • Only one website gave enough context to show Söderlund's remarks were a cautionary tale about climate change consequences, not an invitation to eat humans.
  • The claim misquotes one person and presents the doctored quote as proof of collapsing Western culture.

به انگلیسی، همان‌طور که در ردیه آمده است.

خلاصه‌شده توسط Factiz از ردیه EUvsDisinfo (CC BY 4.0). خواندن ردیه

در یک نمونه، 292 مورد را دستی بررسی کردیم؛ 3 مورد کاملاً با منبع مطابقت نداشت. گزارش یک اشتباه

پیرامون این ادعا

نخستین مشاهده
10 سپتامبر 2019, fr.sputniknews.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)

کجا دیده شده است

  • دیده‌شده در fr.sputniknews.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 10 سپتامبر 2019

مرتبط

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.