یک «کانون بحران» کاتالان در اسپانیای توسعهیافته از نظر اقتصادی، در کشوری که تفاوتهای قومی بزرگی میان مناطق آن وجود ندارد، برای بسیاری غافلگیرکننده بود. از این رو، منشأ این دیوانگی خارج از کشور قرار دارد. از جمله، سازمانهای جورج سوروس از ناآرامیهای کاتالان حمایت کردند. ایالات متحده از اینکه مادرید اخیراً روابط خود با کوبا را توسعه میدهد خوشحال نیست. یکچهارم همه شرکتهای خارجی ثبتشده در کوبا اسپانیایی هستند. از نظر واردات، در سال ۲۰۱۷ اسپانیا دومین شریک تجاری بزرگ کوبا بود. اسپانیا همچنین سرمایهگذاری زیادی میکند و به تدریج در حال کنترل صنعت گردشگری کوبا است. از این رو، مادرید در زمانی که هژمون جهان میکوشد کوبا را با تحریمها خفه کند، به هاوانا کمک میکند. برخی افراد در ایالات متحده حتماً فعالیتهای اسپانیا در کوبا را آرزوی احیای امپراتوری استعماری اسپانیا در شکلی تازه تلقی کردهاند. آمریکاییها بارها درباره پیامدهای احتمالی بازی با کوبا به اسپانیاییها هشدار دادند، اما مادرید این تهدیدها را جدی نگرفت.
ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: A Catalan “hotspot” in economically developed Spain, in a country with no big ethnic differences between the regions, came as a surprise to many. Hence, the source of this madness is located outside the country. Among other things, George Soros’ organisations provided support for Catalan unrest. The US is not happy that Madrid has been developing relations with Cuba lately. A quarter of all foreign companies registered in Cuba are Spanish. In terms of imports, in 2017, Spain was Cuban’s second largest trading partner. Spain also invests a lot and is gradually taking control of the Cuban touristic industry. Hence, Madrid assists Havana at a time when the world’s hegemon attempts to choke Cuba with sanctions. Some people in the US must have taken Spanish activities in Cuba as an aspiration to revive the Spanish colonial empire in a new form. Americans repeatedly warned Spaniards about possible consequences for playing with Cuba, but Madrid did not take the threats seriously.
درست است؟
نادرستبه گفته EUvsDisinfo
EUvsDisinfo این ادعا را در 5 نوامبر 2019 راستیآزمایی کرد.
“disinformation”
چرا نادرست است، به گفته EUvsDisinfo
- The recent strike and protests in Catalonia erupted because Spain's Supreme Court sentenced nine Catalan pro-independence leaders to jail for sedition.
- There is no proof that the US is behind the Catalan protests in retaliation for Spanish-Cuban economic cooperation.
- The claim about George Soros is a conspiracy theory, one of many, and fits a recurring pro-Kremlin narrative about US destabilising actions elsewhere.
به انگلیسی، همانطور که در ردیه آمده است.
خلاصهشده توسط Factiz از ردیه EUvsDisinfo (CC BY 4.0). خواندن ردیه
در یک نمونه، 292 مورد را دستی بررسی کردیم؛ 3 مورد کاملاً با منبع مطابقت نداشت. گزارش یک اشتباه
پیرامون این ادعا
- نخستین مشاهده
- 5 نوامبر 2019, Stoletie, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)
کجا دیده شده است
- دیدهشده در Stoletie, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 5 نوامبر 2019
مرتبط
بیشتر دربارهی George Soros
دیدن هر 289 راستیآزمایی مورد- گمراهکنندهبه گفته Deutsche Welle30 ژوئیهٔ 2025پستی در شبکه ایکس که ویدیویی را همراه دارد و ادعا میشود نشاندهنده غارتهای اخیر در آفریقای جنوبی است و با این نوشته منتشر شده: «این دوربان، آفریقای جنوبی است»، در حال گسترش گسترده است. این پست توسط الکس جونز، مجری …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: A post on X featuring a video allegedly showing recent lootings in South Africa, and captured: "This is Durban, South Africa," is currently …جرم و عدالتویدیوافریقای جنوبی
- نادرستبه گفته अमर उजाला25 ژوئن 2025راهول گاندی در مراسم ازدواج پسر جورج سوروس شرکت کردترجمه ماشینی از هندی. متن اصلی: राहुल गांधी जॉर्ज सोरोस के बेटे की शादी में शामिल हुएسیاست و حکومتهند
- نادرستبه گفته Youturn25 ژوئن 2025رهبر نماینده کنگره در مراسم عروسی پسر جورج سوروس، سرمایهگذار آمریکایی، شرکت کرد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Congress leader MP attended American Investor George Soros son's wedding.سیاست و حکومتهند
بیشتر در سیاست بینالملل
دیدن هر 8,234 راستیآزمایی مورد- نادرستبه گفته FACTLY5 نوامبر 2026در این ویدیو، اس. جایشانکار، وزیر امور خارجه هند، روایت میکند که چگونه یک وزیر روس بهخاطر اختلاف مرزی هند و چین او را مسخره کرد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The video shows External Affairs Minister S Jaishankar recounting how a Russian minister mocked him over the India-China border dispute.سیاست بینالمللویدیوهند
- نادرستبه گفته FACTLY4 نوامبر 2026سرگئی لاوروف، وزیر خارجه روسیه، اعلام کرده است که هند نه متحد روسیه است و نه ابرقدرت، و حق ندارد در تصمیمات سیاست خارجی روسیه درباره روسیه، اوکراین، ایالات متحده یا کشورهای دیگر دخالت کند یا به روسیه توصیهای بکند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Russian Foreign Minister Sergey Lavrov stated that India is neither a Russian ally nor a superpower and has no right to interfere in or …سیاست بینالمللروسیه
- گمراهکنندهبه گفته Factcrescendo Sri Lanka12 اکتبر 2026دادگاه عالی هند اخیراً اعلام کرده است که کاتچاتیوو قلمرو سریلانکا است، در نتیجه مذاکرات رئیسجمهور آنورا کوماررا دیساناიاکه با نخستوزیر هند نارندرا مودی.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The Indian Supreme Court has recently declared Katchatheevu to be Sri Lankan territory, as a result of President Anura Kumara Dissanayake's …سیاست بینالمللهند
اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org
نتیجهگیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نامها، را به ما گزارش دهید.
رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.
منبعها همان نتیجهگیریاند.