رفتن به محتوا
جنگ و درگیری · سوریه

دمشق تا سقوط به دست تروریست‌ها کمتر از یک ماه فاصله داشت. دولت سوریه نیز تنها چند قدم با این سرنوشت فاصله داشت، اگر مداخله نیروی فضایی‑هوایی روسیه نبود.

ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Damascus was already one month or less away to fall in the hands of the terrorists. The Syrian state was just steps away from this fate, had it not been for the intervention of the Russian Space Air Force.

درست است؟

نادرستبه گفته EUvsDisinfo

EUvsDisinfo این ادعا را در 10 ژوئن 2020 راستی‌آزمایی کرد.

“disinformation”

  1. English

    خواندن راستی‌آزمایی در EUvsDisinfo

چرا نادرست است، به گفته EUvsDisinfo

  • Russian military action in Syria has mostly targeted non-Daesh opposition forces, and only a relatively low proportion of Russian airstrikes hit Daesh or al-Qaeda-linked groups.
  • Russian airstrikes on hospitals, water treatment plants and mosques have been documented, causing hundreds of civilian deaths.

به انگلیسی، همان‌طور که در ردیه آمده است.

خلاصه‌شده توسط Factiz از ردیه EUvsDisinfo (CC BY 4.0). خواندن ردیه

گزارش یک اشتباه

پیرامون این ادعا

نخستین مشاهده
10 ژوئن 2020, abu-link.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force) · و 10 مورد دیگر

کجا دیده شده است

  • دیده‌شده در abu-link.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 10 ژوئن 2020
  • دیده‌شده در akhbarak.net, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 10 ژوئن 2020
  • دیده‌شده در akwadon.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 10 ژوئن 2020
  • دیده‌شده در albidda.net, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 10 ژوئن 2020
  • دیده‌شده در arabic.rt.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 10 ژوئن 2020
  • دیده‌شده در eltakrer.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 10 ژوئن 2020
  • دیده‌شده در kachaf.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 10 ژوئن 2020
  • دیده‌شده در kol-masr.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 10 ژوئن 2020
  • دیده‌شده در nabd.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 10 ژوئن 2020
  • دیده‌شده در raialyoum.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 10 ژوئن 2020

مرتبط

نام‌هاSyriaDamascus

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.