رفتن به محتوا
سیاست بین‌الملل · چین

زمانی که کاندولیزا رایس گفت «نباید اجازه دهیم چین روایت آنچه را که درباره کووید-۱۹ انجام داد تغییر دهد»، به این واقعیت اشاره داشت که مقامات چینی پس از مهار شیوع بیماری در کشور خود، کمک‌های بشردوستانه‌ای به کشورهای آسیب‌دیده ارائه کردند. رایس عضوی از دولتی بود که در سال ۲۰۱۵ برنامه‌ریزی جنگ با چین را در دست داشت.

ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: When Condoleezza Rice said that “we shouldn’t let China shift the narrative on what it did with Covid-19”, she was referring to the fact that Chinese authorities delivered humanitarian aid to the affected countries once they overcame the outbreak in their country. Rice is part of an administration that was planning a war with China for 2015.

درست است؟

نادرستبه گفته EUvsDisinfo

EUvsDisinfo این ادعا را در 1 مهٔ 2020 راستی‌آزمایی کرد.

“disinformation”

  1. English

    خواندن راستی‌آزمایی در EUvsDisinfo

پیرامون این ادعا

نخستین مشاهده
1 مهٔ 2020, mundo.sputniknews.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)

کجا دیده شده است

  • دیده‌شده در mundo.sputniknews.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 1 مهٔ 2020

مرتبط

بیشتر درباره‌ی Condoleezza Rice

دیدن هر 6 راستی‌آزمایی مورد
  1. نادرستبه گفته Myth Detector31 اکتبر 2020در روز انتخابات پارلمانی گرجستان، کاربر فیس‌بوک به نام تیا پیرتسخالاوا عکسی از کاندولیزا رایس، وزیر امور خارجه پیشین ایالات متحده منتشر کرد. در این عکس، رایس پیراهنی با شماره ۴۱ به تن دارد، در حالی که زیرنویس آن می‌گوید …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: the day of parliamentary election in Georgia, a Facebook user Tea Pirtskhalava published a photo of Condoleezza Rice, the former Secretary …انتخاباتدستکاری‌شده یا تقلبیبه گفتهٔ رسانهتصویرگرجستان
  2. نادرستبه گفته EUvsDisinfo18 ژوئن 2020طرح جنایتکارانه کاندولیزا رایس، وزیر خارجه سابق آمریکا، گسترش «هرج‌ومرج خلاق» در منطقه (خاورمیانه) بود. این هرج‌ومرج با ترور نخست‌وزیر شهید سابق، رفیق حریری، آغاز شد… اتهامات مستقیم (اشاره شد) علیه سوریه مطرح شد تا این …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The criminal project of former US secretary of State Condoleezza Rice was to spread creative chaos in the region (Middle East). This chaos …جنگ و درگیریتصویرسوریه
  3. نادرستبه گفته Deutsche Presse-Agentur25 مهٔ 2020ترکیبی از سه عکس ادعا می‌شود که رهبر پیشین القاعده، اسامه بن لادن، را در کنار چهره‌های سیاسی برجسته آمریکا نشان می‌دهد. این تصاویر این تصور را ایجاد می‌کنند که کاندولیزا رایس، وزیر خارجه پیشین آمریکا، هیلاری کلینتون، …ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Eine Bildkombination aus drei Fotos zeigt vermeintlich den früheren Al-Kaida-Chef Osama bin Laden mit prominenten US-Politikern. Die Bilder …جرم و عدالتدستکاری‌شده یا تقلبیبه گفتهٔ رسانهتصویرایالات متحده

بیشتر در سیاست بین‌الملل

دیدن هر 8,234 راستی‌آزمایی مورد
  1. نادرستبه گفته FACTLY5 نوامبر 2026در این ویدیو، اس. جایشانکار، وزیر امور خارجه هند، روایت می‌کند که چگونه یک وزیر روس به‌خاطر اختلاف مرزی هند و چین او را مسخره کرد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The video shows External Affairs Minister S Jaishankar recounting how a Russian minister mocked him over the India-China border dispute.سیاست بین‌المللویدیوهند
  2. نادرستبه گفته FACTLY4 نوامبر 2026سرگئی لاوروف، وزیر خارجه روسیه، اعلام کرده است که هند نه متحد روسیه است و نه ابرقدرت، و حق ندارد در تصمیمات سیاست خارجی روسیه درباره روسیه، اوکراین، ایالات متحده یا کشورهای دیگر دخالت کند یا به روسیه توصیه‌ای بکند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Russian Foreign Minister Sergey Lavrov stated that India is neither a Russian ally nor a superpower and has no right to interfere in or …سیاست بین‌المللروسیه
  3. گمراه‌کنندهبه گفته Factcrescendo Sri Lanka12 اکتبر 2026دادگاه عالی هند اخیراً اعلام کرده است که کاتچاتیوو قلمرو سریلانکا است، در نتیجه مذاکرات رئیس‌جمهور آنورا کوماررا دیساناიاکه با نخست‌وزیر هند نارندرا مودی.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The Indian Supreme Court has recently declared Katchatheevu to be Sri Lankan territory, as a result of President Anura Kumara Dissanayake's …سیاست بین‌المللهند

نام‌هاCondoleezza RicePeople's Republic of China

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.