روسیه پیش از انقلاب مانع از آن شد که بریتانیا سلطه جهانی خود را برقرار کند. پس از انقلاب فوریه ۱۹۱۷ و پایان امپراتوری روسیه، نویل چمبرلین اعلام کرد که یکی از اهداف اصلی جنگ جهانی اول محقق شده است. از این رو، بریتانیا با وجود آنکه بهطور اسمی متحد روسیه بود، بازی دوگانهای را پیش برد تا امپراتوری روسیه را بهعنوان رقیبی برای حاکمیت جهانی بریتانیا از میان بردارد. جنگ جهانی دوم ادامه همین سیاست بریتانیایی بود که این بار هدفش نابودی رژیم شوروی بود. بریتانیا از آن متنفر بود، زیرا اتحاد جماهیر شوروی جنبشهای ملی را در مستعمرات بریتانیا تحریک میکرد. هدف امپراتوری بریتانیا و آنگلوساکسونها بسیار روشن بود، یعنی از میان بردن اتحاد جماهیر شوروی از طریق پیمان ضدکمینترن. مقامات بریتانیایی، از جمله نخستوزیر چمبرلین، از اتحاد جماهیر شوروی، یا بهطور دقیقتر روسیه تاریخی، همانقدر متنفر بودند که هیتلر.
ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Pre-revolutionary Russia prevented Britain from establishing its global dominance. Following the 1917 February Revolution and the end of Russian empire, Neville Chamberlain stated that one of the main goals of the WWI was achieved. Hence, while being nominally a Russian ally, Britain played a double game with the aim to eliminate Russian empire as a competitor to British global rule. WWII was the continuation of this British policy, aimed this time at elimination of Soviet regime. Britain hated it because the USSR provoked national movements in British colonies. The goal of British empire and Anglo-Saxons was very clear, i.e. to eliminate the USSR through the Anti-Comintern Pact. British authorities including prime minister Chamberlain hated the USSR, to be clearer historical Russia, as much as Hitler did.
درست است؟
نادرستبه گفته EUvsDisinfo
EUvsDisinfo این ادعا را در 4 سپتامبر 2019 راستیآزمایی کرد.
“disinformation”
چرا نادرست است، به گفته EUvsDisinfo
- The Anti-Comintern Pact was set up by the Axis Powers Japan and Germany, not by Britain.
به انگلیسی، همانطور که در ردیه آمده است.
خلاصهشده توسط Factiz از ردیه EUvsDisinfo (CC BY 4.0). خواندن ردیه
در یک نمونه، 292 مورد را دستی بررسی کردیم؛ 3 مورد کاملاً با منبع مطابقت نداشت. گزارش یک اشتباه
پیرامون این ادعا
- نخستین مشاهده
- 4 سپتامبر 2019, sputnik.by, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)
کجا دیده شده است
- دیدهشده در sputnik.by, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 4 سپتامبر 2019
مرتبط
بیشتر دربارهی United Kingdom
دیدن هر 607 راستیآزمایی مورد- نادرستFactiz19 نوامبر 2026پوتین میگوید از بریتانیا نمیترسد چون «آنها حتی نمیتوانند جلوی قایقهای لاستیکی را که به کشورشان هجوم میآورند یا مردان خارجی را که به زنان و کودکانشان تجاوز میکنند بگیرند.» او همچنین گفت وزیر دفاعشان را دیدهاید.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Putin says he doesn't fear the UK because "they can't even stop rubber boats invading their country or foreign men raping their women and …سیاست و حکومتدستکاریشده یا تقلبیبه گفتهٔ رسانهویدیوبریتانیا
- نادرستFactiz19 نوامبر 2026رئیس پیشین سازمان مبارزه با فساد اوکراین: زلنسکی صاحب ۶ ملک در اسپانیا، ۱۴ ملک در بریتانیا، ۲۱ ملک در فرانسه، ۸ ملک در ایتالیا و ۳۴ ملک در امارات متحده عربی است.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: Voormalig hoofd van de Oekraïense anticorruptiedienst: Zelensky bezit 6 panden in Spanje, 14 in het Verenigd Koninkrijk, 21 in Frankrijk, 8 …سیاست و حکومتساختگیبه گفتهٔ رسانهویدیواوکراین
- اثباتنشدهبه گفته ARIJ14 مهٔ 2026ضاحی خلفان، معاون رئیس پلیس دبی، در بریتانیا درخواست پناهندگی سیاسی کرد و از امارات خارج شد.ترجمه ماشینی از عربی. متن اصلی: ضاحي خلفان نائب رئيس شرطة دبي طلب اللجوء السياسي في بريطانيا وغادر الإماراتسیاست و حکومتامارات متحدهٔ عربی
بیشتر در جنگ و درگیری
دیدن هر 14,673 راستیآزمایی مورد- نادرستبه گفته فکتنامه20 نوامبر 2026ویدیو با ادعای انفجار و خسارت گسترده در برج تجاری عربستان در پی حمله حوثیهاجنگ و درگیریویدیوعربستان سعودی
- گمراهکنندهبه گفته Factcrescendo Sri Lanka19 نوامبر 2026گاجندراکومار پونامبالام در ژنو خواستار آن شد که سریلانکا دولت ایلام نامیده شود و به اتهام جنایات جنگی ارجاع داده شود.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Gajendrakumar Ponnambalam demanded in Geneva that Sri Lanka be named an Eelam state and referred for war crimes.جنگ و درگیریسریلانکا
- نادرستFactiz19 نوامبر 2026چهرهی این ۱۴ ساله را که از یک اتاق شکنجهی آزوف نزدیک کیف بیرون آورده شد، به خاطر بسپارید.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: Onthoud het gezicht van deze 14-jarige die uit een martelkamer van Azov nabij Kiev werd gehaald.جنگ و درگیریبدون بافت یا خارج از بافتبه گفتهٔ رسانهویدیواوکراین
نامهاUnited KingdomRussia
اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org
نتیجهگیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نامها، را به ما گزارش دهید.
رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.
منبعها همان نتیجهگیریاند.