رفتن به محتوا
جنگ و درگیری · سرزمین‌های فلسطینی

ارتش اشغالگر گذرگاه رفح فلسطین را تخریب می‌کند

ترجمه ماشینی از عربی. متن اصلی: جيش الاحتلال يهدم معبر رفح الفلسطيني

درست است؟

تا حدی درستبه گفته مرصد أخبار ميتر

مرصد أخبار ميتر این ادعا را در 7 آوریل 2025 راستی‌آزمایی کرد.

“نصف حقيقي”

  1. العربية

    خواندن راستی‌آزمایی در مرصد أخبار ميتر

مرتبط

بخشی از پروندهThe war in Gaza: what has circulated since 7 October 2023

بیشتر درباره‌ی Rafah Border Crossing

دیدن هر 6 راستی‌آزمایی مورد
  1. گمراه‌کنندهبه گفته tafnied - تفنيد6 نوامبر 2023عکسی از موانع بتنی همراه با این عبارت: «مصر گذرگاه رفح را می‌بندد»ترجمه ماشینی از عربی. متن اصلی: صورة لحواجز إسمنتية مصحوبة بتعليق: “مصر تغلق معبر رفح”جنگ و درگیریتصویرمصر
  2. نادرست یا گمراه‌کنندهبه گفته tafnied - تفنيد و المرصد الفلسطيني “تحقق”4 نوامبر 2023منابع رسمی: به دلیل شرط مقامات مصری مبنی بر ارائه گذرنامه، مجروحانی درون آمبولانس‌ها در گذرگاه رفح جان باختند.ترجمه ماشینی از عربی. متن اصلی: مصادر رسمية: وفاة جرحى داخل سيارات إسعاف عند معبر رفح بسبب اشتراط السلطات المصرية إحضار جوازات السفر.جنگ و درگیریسرزمین‌های فلسطینی
  3. نادرستبه گفته مرصد أخبار ميتر24 اکتبر 2023ورود کامیون‌های سوخت از گذرگاه رفح و سرقت کامیون‌ها در داخل نوار غزهترجمه ماشینی از عربی. متن اصلی: دخول شاحنات الوقود عبر معبر رفح وسرقة شاحنات داخل القطاعجنگ و درگیریسرزمین‌های فلسطینی

نام‌هاRafah Border Crossing

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. مجوز: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.