رفتن به محتوا
روایت

The war in Gaza: what has circulated since 7 October 2023

Since the Hamas attack on Israel of 7 October 2023 and the war in Gaza that followed, many messages about this war have circulated that fact-checkers looked into. They concern the attack and the hostages, strikes on hospitals and schools, the number of dead, aid and hunger, the ceasefires and the flotillas to Gaza, and what leaders and well-known people said. Often they are old images or images from elsewhere shared as new, or claims that images of victims were staged. Protests and boycotts in Europe, the United States and elsewhere also circulate in a form they did not have. This dossier puts those fact-checks on a timeline, next to decisions of the International Court of Justice, the International Criminal Court and the UN, and research on the dead and on hunger. Two checks were made by Factiz's own desk, about images from Amsterdam that circulated as a protest about Gaza. Each fact-check says who made it and what they found. The list holds only fact-checks we may republish, so it is not complete. The attacks between Iran and Israel have a dossier of their own.

نخستین راستی‌آزمایی
11 اکتبر 2023
راستی‌آزمایی‌ها
111
رسانه‌ها
31
زبان‌ها
16
آخرین افزوده
19 نوامبر 2026

این آمار از راستی‌آزمایی‌های همین پرونده شمارش شده است، نه از همه آنچه درباره آن نوشته شده.

خط زمانی

2026

  1. نادرستFactiz19 نوامبر 2026Het standbeeld van Anne Frank in Amsterdam is beklad.هلندی
  2. گمراه‌کنندهFactiz19 نوامبر 2026Rode lijn activisten waarschuwen de politie.هلندی
  3. نادرستبه گفته Factcrescendo Sri Lanka31 اکتبر 2026در جریان اعتراضات اکتبر ۲۰۲۶ در فرانسه، معترضان پرچم فلسطین را بر فراز برج ایفل برافراشتند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Protesters raised a Palestinian flag on top of the Eiffel Tower during the October 2026 protests in France.
  4. بررسی‌شدهتوسط Factcrescendo Sri Lanka29 اکتبر 2026در اکتبر ۲۰۲۶ و در جریان اعتراضات در فرانسه، معترضان پرچم فلسطین را بر فراز برج ایفل برافراشتند.ترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: 2026 அக்டோபரில் பிரான்ஸ் போராட்டங்களின்போது ஆர்ப்பாட்டக்காரர்கள் ஈபிள் கோபுரத்தின் உச்சியில் பாலஸ்தீனக் கொடியை ஏற்றினர்.
  5. نادرستبه گفته Factcrescendo Sri Lanka27 اکتبر 2026معترضان فرانسوی پرچم فلسطین را بر فراز برج ایفل به اهتزاز درآوردند.ترجمه ماشینی از سینهالی. متن اصلی: ප්‍රංශ විරෝධතාකරුවන් අයිෆල් කුළුණ මුදුනේ පලස්තීන ධජය එසෙව්වා.
  6. نادرستبه گفته فکت‌نامه19 اکتبر 2026ویدیویی از برافراشته شدن پرچم بزرگ فلسطین در بالای برج پیزا
  7. نادرستبه گفته ARIJ27 سپتامبر 2026گلعاد اردان، سفیر پیشین اسرائیل در سازمان ملل، از تالار مجمع عمومی بیرون رانده شد.ترجمه ماشینی از عربی. متن اصلی: طُرد السفير الإسرائيلي السابق لدى الأمم المتحدة جلعاد أردان من قاعة الجمعية العامة
  8. نادرستبه گفته فکت‌نامه17 سپتامبر 2026تصویر سخنرانی رئیس‌جمهور چین مقابل نقشه‌ای با نام فلسطین و بدون نام اسرائیل
  9. نادرستبه گفته ARIJ2 ژوئیهٔ 2026عکس یک زندانی فلسطینی با دست‌های دستبند زده و چشم‌های بسته که شکنجه شده و در نتیجه ساق پایش دچار تغییر شکل شده است.ترجمه ماشینی از عربی. متن اصلی: صورة أسير فلسطيني مكبل اليدين ومعصوب العينين تعرض للتعذيب مما أدى الى تشوهات في ساقه
  10. نادرستبه گفته Factcrescendo Sri Lanka10 ژوئن 2026نتانیاهو شخصاً درخواست کرد که به یامال اجازه ورود به ایالات متحده داده نشود، زیرا در یک جشن دیده شده بود که پرچم فلسطین را در دست دارد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Netanyahu personally requested that Yamal not be allowed into the United States as he was seen holding Palestinian flag during a …
  11. نادرستبه گفته FACTLY27 ژانویهٔ 2026در این ویدیوی وایرال، ژنرال اوپندرا دویدی دیده می‌شود که با حضور پاکستان در «هیئت صلح» به رهبری آمریکا برای غزه مخالفت می‌کند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The viral video shows General Upendra Dwivedi opposing Pakistan’s inclusion in a US-led “board of peace” for Gaza.
  12. تصمیم22 ژانویهٔ 2026Trump launches the Board of Peace in Davos, conceived to oversee the rebuilding of Gaza, with an eleven-page charter that does not mention GazaAl Jazeera

2025

  1. گمراه‌کنندهبه گفته FACTLY18 دسامبر 2025در این ویدیوی وایرال، تجمعی حامی فلسطین در بریتانیا دیده می‌شود که از حمله تروریستی سیدنی حمایت می‌کند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The viral video shows a pro-Palestine rally in the UK supporting the Sydney terrorist attack.
  2. تصمیم17 نوامبر 2025The UN Security Council endorses the US peace plan for Gaza and authorises a temporary international forceUN News
  3. نادرستبه گفته ARIJ16 اکتبر 2025حماس در غزه کمک‌ها را می‌دزددترجمه ماشینی از عربی. متن اصلی: حماس تسرق المساعدات في غزة
  4. در رسانه‌ها13 اکتبر 2025All living hostages are released under the agreement reached in Egypt, and aid to Gaza is scaled upUN News
  5. در رسانه‌ها1 اکتبر 2025Israel intercepts the Global Sumud Flotilla, more than 40 boats carrying about 500 activists from 37 countries and a symbolic amount of aid, and takes those on board to IsraelAl Jazeera
  6. نادرستبه گفته Fast Check CL30 سپتامبر 2025(ویدیو) «ناوگان جهانی صمود به سوی غزه»: #جعلیترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: (Video) “La flotilla Global Sumud rumbo a Gaza”: #Falso
  7. گمراه‌کنندهبه گفته ARIJ24 سپتامبر 2025حماس تصاویر گرسنگی در نوار غزه را جعل می‌کند تا همدردی غرب را برانگیزد و خشم علیه اسرائیل را شعله‌ور کندترجمه ماشینی از عربی. متن اصلی: حركة حماس تفبرك صور التجويع في قطاع غزة بهدف إثارة تعاطف الغرب وتأجيج الغضب ضد إسرائيل
  8. نادرستبه گفته فکت‌نامه4 سپتامبر 2025عکسی که مربوط به حرکت ناوگان دریایی کمک به غزه است.
  9. گزارش22 اوت 2025Four UN agencies report that famine has been confirmed in Gaza for the first time, in Gaza GovernorateFAO, UNICEF, WFP en WHO
  10. نادرستبه گفته ARIJ20 اوت 2025فعالان حامی فلسطین در جشنواره سن فرمین در اسپانیا با ایجاد یک نقشه انسانی از فلسطین، شعار «فلسطین تنها نیست» سر دادندترجمه ماشینی از عربی. متن اصلی: قام ناشطون مؤيدون لفلسطين بتشكيل خريطة بشرية لفلسطين خلال مهرجان سان فيرمين في إسبانيا، وهم يهتفون "فلسطين ليست وحدها"
  11. نادرستبه گفته Factcrescendo Sri Lanka18 اوت 2025تظاهرات در ژاپن در همبستگی با غزه.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Demonstrations in Japan in solidarity with Gaza.
  12. نادرست یا گمراه‌کنندهبه گفته Factcrescendo Sri Lanka و Youturn8 ژوئیهٔ 2025تیم ایتالیایی اینتر میلان پیش از بازی‌شان همبستگی خود را با فلسطین نشان می‌دهد!ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The Italian team Inter Milan show solidarity with Palestine before their game!
  13. نادرستبه گفته FACTLY3 ژوئیهٔ 2025دادگاه بین‌المللی دادگستری (ICJ) اسرائیل را کشوری غیرقانونی اعلام کرده است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The International Court of Justice (ICJ) has declared Israel an illegal state.
  14. گمراه‌کنندهبه گفته PesaCheck15 ژوئن 2025پستی در تیک‌تاک که ادعا می‌شود فلسطین را پیش و پس از جنگ غزه نشان می‌دهدترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: TikTok post purportedly showing Palestine before and after the Gaza war
  15. نادرستبه گفته FACTLY3 ژوئن 2025ویدیویی که در غزه فیلم‌برداری شده و نشان می‌دهد که پس از انجام یک حرکت نمایشی توسط یک اسکیت‌باز روی یک موشک افتاده بر زمین، آن منفجر می‌شود.ترجمه ماشینی از تلوگویی. متن اصلی: గాజాలో నేలపై పడి ఉన్న ఒక క్షిపణిపై ఒక స్కేటర్ స్టంట్ చేసిన తర్వాత అది పేలిపోయినప్పుడు తీసిన వీడియో.
  16. در رسانه‌ها27 مهٔ 2025An aid site in Rafah of the US- and Israeli-backed Gaza Humanitarian Foundation operates outside the UN, and the UN says at least 47 people are hurt trying to collect aidUN News
  17. نادرستبه گفته Deutsche Welle20 مهٔ 2025ادعا: این پست در X مورخ ۱۷ مه ۲۰۲۵ که بیش از ده هزار بازدید داشته، ادعا می‌کند نشان می‌دهد چین با رها کردن کمک‌ها از آسمان در غزه، کمک‌رسانی می‌کند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Claim: This post on X from May 17, 2025, with over ten thousand views, purports to show China delivering aid by dropping it from the sky in …
  18. گمراه‌کنندهبه گفته अमर उजाला19 مهٔ 2025چین در غزه کمک‌های هوایی می‌ریزدترجمه ماشینی از هندی. متن اصلی: गाजा में हवाई सहायता गिरा रहा चीन
  19. نادرستبه گفته Fact Crescendo1 مهٔ 2025ویدیویی در شبکه‌های اجتماعی به‌طور گسترده دست‌به‌دست می‌شود که ادعا می‌کند اسرائیل زندانیان فلسطینی را در زندان‌ها زنده‌زنده در تانک اسید می‌اندازد و می‌کشد.ترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: இஸ்ரேல் சிறையில் பாலஸ்தீன கைதிகளை உயிருடன் ஆசிட் தொட்டியில் இறக்கி கொலை செய்கிறார்கள் என்று ஒரு வீடியோ சமூக ஊடகங்களில் வைரலாக பகிரப்பட்டு …
  20. گمراه‌کنندهبه گفته अमर उजाला22 آوریل 2025برای ابراز همبستگی با مردم فلسطین، گردهمایی‌ای در پارک سهروردی کلکته برگزار شد.ترجمه ماشینی از هندی. متن اصلی: फिलिस्तीनी लोगों के साथ एकजुटता दिखाने के लिए कोलकाता के सुहरावर्दी पार्क में रैली निकाली गई
  21. نادرستبه گفته PesaCheck17 آوریل 2025پستی همراه با تصویری که ادعا می‌شود تأثیر جنگ بر کودکان در غزه را نشان می‌دهدترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: post with an image claiming to show the impact of war on children in Gaza
  22. نادرستبه گفته PesaCheck11 آوریل 2025ویدیویی که ادعا می‌شود یک روزنامه‌نگار فلسطینی را نشان می‌دهد که به یک وزیر آمریکایی به دلیل «حمایت از کشتار فلسطینی‌ها» حمله می‌کندترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: video claiming to show a Palestinian journalist attacking an American minister for “supporting the killing of Palestinians”
  23. تا حدی درستبه گفته مرصد أخبار ميتر7 آوریل 2025ارتش اشغالگر گذرگاه رفح فلسطین را تخریب می‌کندترجمه ماشینی از عربی. متن اصلی: جيش الاحتلال يهدم معبر رفح الفلسطيني
  24. نادرستبه گفته FACTLY27 مارس 2025این ویدیو اجساد قربانیان جنگ از غزه در مارس ۲۰۲۵ را نشان می‌دهد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The video shows the bodies of war victims from Gaza in March 2025.
  25. تا حدی درستبه گفته PesaCheck25 مارس 2025عکسی که در ایکس (توییتر سابق) منتشر شده و ادعا می‌کند پیامدهای بمباران اسرائیل بر نوار غزه در سال ۲۰۲۵ را نشان می‌دهدترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: photo posted on X (formerly Twitter) claiming to show the aftermath of an Israeli bombardment of the Gaza Strip in 2025
  26. تا حدی درستبه گفته PesaCheck28 ژانویهٔ 2025پستی که در ایکس (توییتر سابق) به اشتراک گذاشته شده و همراه با ویدیویی است که ادعا می‌شود نمایانگر نمایندگان کنست اسرائیل در حال گریه بر آتش‌بس با حماس استترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: post shared on X (formerly Twitter) with a video purportedly of Knesset members in Israel crying over the ceasefire with Hamas
  27. نادرستبه گفته مرصد أخبار ميتر21 ژانویهٔ 2025مصر همراه با کامیون‌های کمک‌رسانی، توالت‌های مجهز به غزه می‌فرستدترجمه ماشینی از عربی. متن اصلی: مصر ترسل دورات مياه مجهزة إلى غزة ضمن شاحنات المساعدات
  28. در رسانه‌ها19 ژانویهٔ 2025The ceasefire in Gaza takes effect, three Israeli hostages are handed over through the Red Cross, and the UN says more than 630 aid trucks enter GazaUN News
  29. نادرستبه گفته FACTLY16 ژانویهٔ 2025ویدیویی از تیلور سوئیفت که در آن می‌گوید خداوند آمریکا را به خاطر حمایت از اسرائیل در درگیری غزه و اسرائیل با آتش‌سوزی‌های لس‌آنجلس مجازات کرده است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Video of Taylor Swift saying that God punished the US with the LA fires for supporting Israel in the Gaza-Israel conflict.
  30. نادرستبه گفته مرصد أخبار ميتر15 ژانویهٔ 2025صدها خودروی مهندسی مصری پس از آتش‌بس آماده ورود به غزه می‌شوندترجمه ماشینی از عربی. متن اصلی: مئات الآليات الهندسية المصرية تستعد لدخول غزة بعد وقف إطلاق النار
  31. تا حدی درستبه گفته PesaCheck14 ژانویهٔ 2025پست اینستاگرام با تصویری که ادعا می‌شود سیل در غزه در دسامبر ۲۰۲۴ را نشان می‌دهدترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Instagram post with an image purportedly showing flooding in Gaza in December 2024
  32. پژوهش9 ژانویهٔ 2025A study in The Lancet estimates deaths from traumatic injury in Gaza between October 2023 and the end of June 2024 at about 64,000, more than Gaza's Ministry of Health countedThe Lancet

2024

  1. نادرستبه گفته Logically Facts25 دسامبر 2024ویدیویی که شلیک گلوله و دودی را نشان می‌دهد که از یک مناره بیرون می‌آید، همراه با این ادعا منتشر می‌شود که نشان‌دهنده تیراندازی سربازان اسرائیلی به یک مسجد در غزه در حین نماز است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: A video showing gunshots and smoke emanating from a minaret is being shared with the claim that it depicts Israeli soldiers firing at a …
  2. تصمیم21 نوامبر 2024The International Criminal Court issues arrest warrants for Netanyahu, Gallant and Hamas commander Mohammed DeifUN News
  3. نادرستبه گفته FACTLY و Logically Facts19 نوامبر 2024مایک تایسون پیش از مسابقه بوکس اخیرش با جیک پال، با پرچم فلسطین ژست گرفت.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Mike Tyson posed with the Palestinian flag before his recent boxing match against Jake Paul.
  4. نادرستبه گفته FACTLY1 نوامبر 2024صحنه‌هایی که کودکی را در زیر آوار حملات اسرائیل نشان می‌دهد.ترجمه ماشینی از تلوگویی. متن اصلی: ఇజ్రాయెల్ దాడుల్లో శిథిలాల కింద చిక్కుకున్న చిన్నారిని చూపిస్తున్న దృశ్యాలు.
  5. نادرستبه گفته dpa25 اکتبر 2024آنروا عزادار مرگ یحیی سنوار است، و گواه آن نوار سیاهی است که به لوگوی این سازمان در نمایه‌های شبکه‌های اجتماعی‌اش افزوده است.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: UNRWA rouwt om de dood van Yahya Sinwar, getuige de zwarte streep die ze aan hun logo op sociale mediaprofielen hebben toegevoegd.
  6. در رسانه‌ها18 اکتبر 2024Hamas confirms that its leader Yahya Sinwar was killed in Rafah in combat with the Israeli army, which had announced his death the day beforeAl Jazeera
  7. نادرستبه گفته Logically Facts9 اکتبر 2024مل گیبسون پستی در شبکه‌های اجتماعی را منتشر کرد که مدعی است اسرائیل به زودی پایان خواهد یافتترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Mel Gibson shared a social media post stating Israel will end soon
  8. نادرستبه گفته FACTLY7 اکتبر 2024شهروندان فلسطینی از پرچم هند برای فرار از حملات اسرائیل استفاده می‌کنند.ترجمه ماشینی از تلوگویی. متن اصلی: పాలస్తీనా పౌరులు ఇజ్రాయెల్ దాడుల నుండి తప్పించుకోవడానికి భారత జెండాను ఉపయోగిస్తున్నారు.
  9. نادرستبه گفته FACTLY3 سپتامبر 2024اسرائیل یک بمب ساعتی در جسد یک تروریست قرار داد و آن را به فلسطینی‌ها بازگرداند. این ویدیوی آن انفجار است.ترجمه ماشینی از تلوگویی. متن اصلی: ఇజ్రాయెల్ ఒక టెర్రరిస్టు మృతదేహంలో టైమ్ బాంబ్ పెట్టి, దానిని పాలస్తీనియన్లకు తిరిగి ఇచ్చింది. ఆ పేలుడికి సంబంధించిన వీడియో.
  10. گمراه‌کنندهبه گفته dpa1 اوت 2024این عکس یک اقدام اعتراضی تیم شنای اسرائیل را در جریان بازی‌های المپیک پاریس نشان می‌دهد.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: Deze foto toont een protestactie van het Israëlische zwemteam tijdens de Olympische Spelen in Parijs.
  11. بررسی‌شدهتوسط كاشف31 ژوئیهٔ 2024لحظه ترور اسماعیل هنیه، رئیس دفتر سیاسی حماسترجمه ماشینی از عربی. متن اصلی: لحظة اغتيال رئيس المكتب السياسي لحركة حماس اسماعيل هنية
  12. گمراه‌کنندهبه گفته Logically Facts31 ژوئیهٔ 2024این تصویر نشان می‌دهد که شناگران هنری زن اسرائیلی در المپیک پاریس ۲۰۲۴ با تشکیل یک آرایش انسانی، عبارت «Bring Them Home Now» را ساخته‌اند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: This image show female Israeli artistic swimmers forming a human "Bring Them Home Now" formation at the Paris 2024 Olympics.
  13. گمراه‌کنندهبه گفته Fact Crescendo و Factcrescendo Sri Lanka26 ژوئیهٔ 2024چین طرحی الهام‌گرفته از پرچم فلسطین را برای بازی‌های المپیک پاریس ۲۰۲۴ انتخاب کرد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: China chose a design inspired by the Palestinian flag for the Paris 2024 Olympic Games.
  14. نادرستبه گفته dpa19 ژوئیهٔ 2024این عکس تونلی در غزه (نزدیک رفح) را نشان می‌دهد.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: Deze foto toont een tunnel in Gaza (nabij Rafah).
  15. پژوهش17 ژوئیهٔ 2024Human Rights Watch concludes that Hamas and other armed groups committed war crimes on 7 October, including murder and hostage-takingHuman Rights Watch
  16. نادرستبه گفته Doğrula27 ژوئن 2024ادعایی مبنی بر اینکه این ویدیو نشان می‌دهد یک مجاهد در غزه موشک شلیک می‌کندترجمه ماشینی از ترکی استانبولی. متن اصلی: Videonun Gazze’de bir mücahit tarafından füze atıldığını gösterdiği iddiası
  17. گمراه‌کنندهبه گفته Factcrescendo Sri Lanka و Factcrescendo Thailand18 ژوئن 2024چین غذا را از هوا برای فلسطینی‌ها فرو ریخت !!(ویدیو)ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: China Air-Dropped Food To Palestinians !!(Video)
  18. گمراه‌کنندهبه گفته Youturn15 ژوئن 2024یک الاغ را با پرچم اسرائیل رنگ کردند و شکنجه دادند و الاغ دیگری با پرچم اسرائیل را فلسطینی‌ها سوزاندند. این حیوان بیچاره!ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: A donkey was painted with the Israeli flag and tortured, and another donkey with the Israeli flag was burned by Palestinians. This poor …
  19. گمراه‌کنندهبه گفته فکت‌نامه4 ژوئن 2024ویدیویی که اسرائیلی‌ها را در حال اشغال خانه‌های خالی شده فلسطینیان نشان می‌دهد.
  20. نادرستبه گفته dpa22 مهٔ 2024این ویدیو صحنه‌سازی شده است: پسربچه‌ای نقش قربانی یک حمله هوایی در غزه را بازی می‌کند (pallywood).ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: Deze video werd geënsceneerd: een jongen speelt de rol van een slachtoffer van een luchtaanval in Gaza (pallywood).
  21. نادرستبه گفته dpa14 مهٔ 2024فردریک دهم، پادشاه دانمارک، پرچم فلسطین را از روی balcon تکان داد.ترجمه ماشینی از فرانسوی. متن اصلی: Le roi Frederik X du Danemark a brandi un drapeau palestinien depuis un balcon.
  22. نادرستبه گفته Fact Crescendo14 مهٔ 2024این ویدیو نشان می‌دهد که پلیس به دانشجویان معترض حامی فلسطین در دانشگاه‌های آمریکا حمله می‌کندترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: This video shows police attacking pro-Palestine student protestors at American Universities
  23. نادرستبه گفته dpa10 مهٔ 2024گفته می‌شود بازیگران فلسطینی در حال آماده‌شدن برای به نمایش گذاشتن رنج غیرنظامیان در رفح هستند.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: Palestijnse acteurs zouden zich klaarmaken om het leed van burgers in Rafah in scène te zetten.
  24. در رسانه‌ها7 مهٔ 2024Israeli forces seize the Rafah crossing, evacuation orders uproot tens of thousands of people in Rafah, and the UN says no aid or fuel is entering GazaUN News
  25. نادرستبه گفته El Detector / Univision Noticias2 مهٔ 2024رابرت دنیرو در نیویورک سر معترضان طرفدار فلسطین فریاد می‌زندترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: Robert De Niro grita a manifestantes propalestinos en Nueva York
  26. نادرستبه گفته مرصد أخبار ميتر26 مارس 2024هزاران معترض علیه دولت نتانیاهو در تل‌آویوترجمه ماشینی از عربی. متن اصلی: آلاف المتظاهرين ضد حكومة نتنياهو بتل أبيب
  27. نادرستبه گفته Fast Check CL8 مارس 2024(ویدیو) «بازیکنان فوتبال زن ایرلند هنگام پخش سرود ملی اسرائیل به آن پشت کردند»ترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: (Video) “Las jugadoras de fútbol femenino de Irlanda dieron la espalda durante el himno nacional de Israel”
  28. تصمیم26 ژانویهٔ 2024The International Court of Justice orders provisional measures against Israel in South Africa's case on the Genocide Convention and GazaInternationaal Gerechtshof
  29. نادرستبه گفته Logically Facts16 ژانویهٔ 2024این ویدیو یک عروسک نوزاد فلسطینی ساخت اسرائیل را نشان می‌دهد که برای فروش عرضه شده است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: This video shows an Israeli-made Palestinian baby doll for sale.
  30. گمراه‌کنندهبه گفته Factcrescendo Sri Lanka13 ژانویهٔ 2024ویدیوی کودک فلسطینی که علف می‌خورد مربوط به درگیری جاری اسرائیل و حماس است!! (ویدیو)ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Video Of Palestinian Child Eating Grass Related To Ongoing Israel-Hamas Conflict!! (Video)

2023

  1. نادرستبه گفته Knack17 دسامبر 2023این ویدیو هواپیماهای آمریکایی پر از تجهیزات نظامی را نشان می‌دهد که عازم اسرائیل هستند.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: Deze video toont Amerikaanse vliegtuigen vol met militair materieel die naar Israël vertrekken.
  2. نادرستبه گفته Knack17 دسامبر 2023این عکس قربانی یک بمباران اسرائیلی را نشان می‌دهد.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: Deze foto toont een slachtoffer van een Israëlisch bombardement.
  3. پژوهش26 نوامبر 2023Human Rights Watch finds that the al-Ahli hospital explosion of 17 October points to a rocket of a kind Palestinian armed groups use, and calls for an inquiry into who fired itHuman Rights Watch
  4. در رسانه‌ها24 نوامبر 2023A temporary truce between Israel and Hamas begins, 24 hostages and 39 Palestinian prisoners are released, and the largest aid convoy since 7 October reaches GazaUN News
  5. گمراه‌کنندهبه گفته dpa24 نوامبر 2023ویدیویی تخریب اخیر یک مسجد در نوار غزه توسط ارتش اسرائیل را نشان می‌دهد.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: Video toont een recente vernietiging van een moskee in de Gazastrook door het Israëlische leger.
  6. نادرست یا گمراه‌کنندهبه گفته FACTLY و Logically Facts16 نوامبر 2023این ویدیو سلاح‌هایی را نشان می‌دهد که ارتش دفاعی اسرائیل در بیمارستان الشفای غزه پیدا کرده استترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: This video shows weapons found by the IDF in Al-Shifa Hospital, Gaza
  7. نادرستبه گفته FACTLY15 نوامبر 2023این ویدیو اعتراضی در اسپانیا را نشان می‌دهد که علیه «نسل‌کشی اسرائیل علیه غزه» برگزار شده است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: This video shows a protest in Spain against “Israeli genocide against Gaza.”
  8. نادرستبه گفته Youturn10 نوامبر 2023پلیس عربستان سعودی امام یک جماعت در این کشور را به دلیل تشویق رهبران عرب به حمایت از مردم غزه بازداشت کرد. متأسفانه! در هند، به همه جهادی‌ها آزادی عمل داده می‌شود.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Saudi police detained the imam of a Saudi congregation for urging Arab leaders to stand in support of the Gaza population. Sadly! In India …
  9. نادرستبه گفته dpa و Knack2 نوامبر 2023این ویدیو یک تظاهرات بزرگ حامی فلسطین در فرانسه را نشان می‌دهد.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: Deze video toont een grote pro-Palestijnse demonstratie in Frankrijk.
  10. گمراه‌کنندهبه گفته FACTLY31 اکتبر 2023ویدیویی که فیلم دوربین‌های مداربسته از یک حمله بمب‌گذاری اخیر در بیمارستانی در غزه را نشان می‌دهدترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Video showing the CCTV footage of a recent bomb attack in a hospital in Gaza
  11. نادرستبه گفته Boatos.org29 اکتبر 2023کودکان یهودی که گروگان حماس بودند توسط ارتش اسرائیل نجات یافتند. کاش همه چپ‌گرایان برزیل که از حماس دفاع می‌کنند این تصاویر را ببینند.ترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: Crianças judias que estavam reféns do Hamas foram resgatadas pelo Exército de Israel.QUE ESTAS IMAGENS SEJAM VISTAS POR TODOS OS …
  12. نادرستبه گفته Logically Facts25 اکتبر 2023این ویدیو نجات کودکان در فلسطین را در میانه درگیری اسرائیل و حماس نشان می‌دهد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: This video depicts children being rescued in Palestine amid the Israel-Hamas conflict.
  13. نادرستبه گفته Logically Facts25 اکتبر 2023نیروهای اسرائیلی کودکان فلسطینی را در نزدیکی یک مخزن آب در شرق غزه بمباران می‌کنندترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Israeli forces bombing Palestinian children near a water tank in East Gaza
  14. نادرستبه گفته Lupa20 اکتبر 2023همبستگی: مصری‌ها از صحرا به فلسطین رفتند تا آب، غذا و آذوقه را برای مردم غزه ببرند.ترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: Solidariedade: Os egípcios atravessaram o deserto até à Palestina para transportar água, alimentos e mantimentos para o povo de Gaza.
  15. نادرستبه گفته تيقن19 اکتبر 2023آتش‌زدن سفارت اسرائیل در بحرینترجمه ماشینی از عربی. متن اصلی: "إحراق السفارة الإسرائيلية في البحرين"
  16. گمراه‌کنندهبه گفته Vera Files18 اکتبر 2023تصاویری نشان می‌دهد که کودکانی در جریان جنگ جاری میان اسرائیل و حماس کشته شده‌اندترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Photos show children killed amid the ongoing war between Israel and Hamas
  17. گمراه‌کنندهبه گفته Factcrescendo Thailand17 اکتبر 2023سربازان اسرائیلی روی گلوله‌هایی که در نبرد با حماس به کار می‌رود، چربی خوک می‌مالند.ترجمه ماشینی از تایلندی. متن اصلی: ทหารอิสราเอลนำมันหมูทาลงบนกระสุนที่ใช้สู้รบกับฝั่งฮามาส
  18. نادرستبه گفته Doğrula17 اکتبر 2023ادعا مبنی بر اینکه ویدیو، رونالدو را در حال درخواست حمایت از فلسطین نشان می‌دهدترجمه ماشینی از ترکی استانبولی. متن اصلی: Videonun Ronaldo’nun Filistin’e destek çağrısını gösterdiği iddiası
  19. نادرستبه گفته Youturn17 اکتبر 2023نیروی هوایی اسرائیل بمب‌های فسفری ممنوعه را بر غزه می‌ریزد #Israel #Hamas #Gaza #War#IsraelPalestinewar #Palestinian #FreePalestine #AlAqsaFloodترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Israel air force drops prohibited Phosphorus bombs on Gaza #Israel #Hamas #Gaza #War#IsraelPalestinewar #Palestinian #FreePalestine …
  20. نادرستبه گفته FACTLY و Logically Facts17 اکتبر 2023این ویدیو حمله اخیر اسرائیل به غزه را نشان می‌دهد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: This video shows Israel's recent attack on Gaza.
  21. نادرستبه گفته De Checkers و VRTNWS17 اکتبر 2023این تصاویری از غزه پس از تشدید خشونت میان حماس و اسرائیل در ۷ اکتبر است.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: Dit zijn beelden uit Gaza na de escalatie van geweld tussen Hamas en Israël op 7 oktober.
  22. نادرستبه گفته Youturn16 اکتبر 2023فوری: قطر تهدید می‌کند که برای حمایت از فلسطین، کمبود جهانی گاز ایجاد خواهد کرد. «اگر بمباران غزه متوقف نشود، ما عرضه گاز به جهان را قطع خواهیم کرد. #palastine #Isarael #Qatar #Gazagenocideترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: BREAKING: Qatar is threatening to create a global gas shortage in support of Palestine. “If the bombing of Gaza doesn’t stop, we will stop …
  23. نادرستبه گفته 日本ファクトチェックセンター13 اکتبر 2023فلسطین در حال جعل مرگ‌ها استترجمه ماشینی از ژاپنی. متن اصلی: パレスチナが死者を捏造している
  24. تا حدی درستبه گفته Fact Crescendo12 اکتبر 2023فیلمی که نابودی یک هلیکوپتر با یک پرتابگر موشک را نشان می‌دهد، مربوط به جنگ کنونی میان اسرائیل و فلسطین است.ترجمه ماشینی از بنگالی. متن اصلی: ৰকেট লঞ্চাৰেৰে এখন হেলিকপ্টাৰ ধ্বংস কৰা দৃশ্যাংশটো ইজৰাইল আৰু পেলেষ্টাইনৰ মাজত বৰ্তমান চলি থকা যুদ্ধৰ হয়।
  25. گمراه‌کنندهبه گفته FACTLY12 اکتبر 2023بنیامین نتانیاهو، نخست‌وزیر اسرائیل، پسرش را که در جنگ جاری در سال ۲۰۲۳ وارد می‌شد، برکت داد.ترجمه ماشینی از تلوگویی. متن اصلی: ఇజ్రాయెల్ ప్రధాని బెంజమిన్ నెతన్యాహు 2023లో జరుగుతున్న యుద్ధంలోకి దిగుతున్న తన కొడుకును ఆశీర్వదించాడు.
  26. نادرستبه گفته PA Media12 اکتبر 2023هواداران فوتبال در یک مسابقه در ایرلند از فلسطین حمایت نشان می‌دهند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Football fans at a match in Ireland show support for Palestine.
  27. نادرستبه گفته Fact Crescendo11 اکتبر 2023ادعا: انتشار گمراه‌کننده این خبر که پرچم فلسطین بر فراز کلیسایی در اسرائیل برافراشته شده استترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Claim: misleading shared that palestinian flag hoisted at a church in israel
  28. در رسانه‌ها7 اکتبر 2023Hamas attacks Israeli towns and fires rockets into Israel on 7 October, the UN Secretary-General condemns the attack, and Israel responds with airstrikes on GazaUN News

تاریخ نامشخص

  1. نادرستبه گفته PolitiFactویدیویی نشان می‌دهد که «معترضان در هاروارد پرچم آمریکا را با پرچم فلسطین جایگزین می‌کنند.»ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Video shows “protesters at Harvard replace American flag with Palestinian flag.”
  2. نادرستبه گفته PolitiFactویدیویی نشان می‌دهد که «فلسطینی‌ها جسد کودکی را حمل می‌کنند در حالی که ستایش‌های مذهبی می‌خوانند».ترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: Video muestra “Palestinos cargando el cuerpo de un niño cantando alabanzas religiosas".
  3. نادرستبه گفته PolitiFactویدیویی از مردی که هنگام رویارویی با نظامیان فرو می‌افتد، «نمایش فلسطینی» است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Video of a man collapsing while confronting service members is “Palestinian Theater.”
  4. نادرستبه گفته PesaCheckپستی در X (توییتر سابق) همراه با تصویری که ادعا می‌شود ابوعبیده، سخنگوی گردان‌های عزالدین قسام، را در جریان تحویل گروگان‌ها در غزه نشان می‌دهدترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: post on X (formerly Twitter) with an image claiming to show al-Qassam Brigades spokesperson Abu Ubaida during the handover of hostages in …
  5. نادرستبه گفته PolitiFactویدیویی نشان می‌دهد که «شیکاگو در مراسمی رسمی پرچم فلسطین را برافراشته می‌کند.»ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Video shows “Chicago ceremonially raises the Palestinian flag.”
  6. نادرستبه گفته PolitiFactمعترضان در ایالت کرالا هند به‌طور سهوی به جای پرچم فلسطین، پرچم ایتالیا را به تظاهرات طرفدار حماس آوردند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: “Protesters in Kerala India accidentally brought the Italian flag instead of the Palestine flag to pro-Hamas protest.”
  7. نادرستبه گفته PolitiFactویدیویی نشان می‌دهد که «یک صهیونیست اسرائیلی در حال منفجر کردن مردم در بیمارستان‌ها» است، در سال ۲۰۲۳.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Video shows “Israel Zionist blowing up people in hospitals” in 2023.
  8. نادرست یا گمراه‌کنندهبه گفته FactCheck.org و PolitiFactدونالد ترامپ، رئیس‌جمهور پیشین، گفت: «اسرائیل جهان را هیپنوتیزم کرده است.»ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Former President Donald Trump said, “Israel has hypnotized the world.”
  9. بررسی‌شدهتوسط فکت‌نامهدرگیری‌های اسرائیل و حماس؛ بازار داغ محتوای تصویری نادرست
  10. نادرستبه گفته PolitiFactایالات متحده در حال ارسال کمک‌های نظامی به ارزش ۸ میلیارد دلار به اسرائیل است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: “The U.S. is sending $8 billion worth of military aid to Israel.”
  11. نادرستبه گفته PolitiFactویدیویی نشان می‌دهد که جنگجویان حماس برای ساختن تبلیغات «خود را شبیه سربازان یهودی می‌کنند».ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Video shows Hamas militants “dressing up as Jewish soldiers” to create propaganda.
  12. نادرستبه گفته PolitiFactویدیویی نشان می‌دهد که گنبد آهنین اسرائیل راکت‌هایی را که حماس در اکتبر ۲۰۲۳ شلیک کرده بود، رهگیری می‌کند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Video shows Israel’s Iron Dome intercepting rockets Hamas fired in October 2023.
  13. نادرستبه گفته FactCheck.orgولادیمیر پوتین، رئیس‌جمهور، اعلام کرد که روسیه در جنگ کنونی بین اسرائیل و حماس «کمک به فلسطین» ارائه خواهد داد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: President Vladimir Putin announced Russia will provide “help to Palestine” in the current war between Israel and Hamas.
  14. نادرستبه گفته PolitiFactمصر اکنون با اسرائیل در حال جنگ است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: “Egypt is now at war with Israel.”
  15. نادرستبه گفته FactCheck.orgمتأسفانه، پول مالیات‌دهندگان آمریکایی به تأمین مالی این حملات [حماس] کمک کرد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: "Sadly, American taxpayer dollars helped fund these [Hamas] attacks."
  16. نادرستبه گفته FactCheck.orgکامالا هریس، معاون رئیس‌جمهور، «از حماس حمایت می‌کند».ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Vice President Kamala Harris “supports Hamas."
  17. نادرستبه گفته PolitiFactفیلمی نشان می‌دهد که «رزمندگان آزادی‌خواه فلسطینی ۴ جنگنده اسرائیلی را سرنگون کردند».ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Footage shows “Palestinian freedom fighters shot down 4 Israelis fighter jets.”
  18. نادرستبه گفته FactCheck.orgیک سند کاخ سفید نشان می‌دهد که پرزیدنت جو بایدن کمک نظامی اضافی به ارزش ۸ میلیارد دلار به اسرائیل را مجاز کرده است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: White House document shows President Joe Biden authorized an additional $8 billion in military aid to Israel.
  19. نادرستبه گفته PolitiFactویدیویی نشان می‌دهد که معترضان در لبنان در اکتبر ۲۰۲۳ «در حمایت از غزه به مرز با فلسطین یورش می‌برند».ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Video shows protesters in Lebanon “storming the border with Palestine in support of Gaza” in October 2023.
  20. نادرستبه گفته FactCheck.orgاین ادعا که «۲۵۰ نفر در یک کنسرت کشته شدند» در اسرائیل در ۷ اکتبر درست نیست.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: It's not true that "250 people were killed at a concert" in Israel Oct. 7.
  21. تا حدی درستبه گفته Washington Post«۸۸ هزار کودک گم شده‌اند. … و متأسفانه، بسیاری از آن کودکان مرده‌اند، همان‌طور که بسیاری از گروگان‌های در اختیار حماس نیز مرده‌اند.»ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: "88,000 children are missing. … And unfortunately, many of those children are dead, just like many of the hostages held by Hamas.”
  22. نادرستبه گفته PolitiFactویدیویی نشان می‌دهد که خلبانان نیروی دریایی ایالات متحده وارد فلسطین می‌شوند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Video shows U.S. Navy pilots arriving in Palestine.
  23. نادرستبه گفته FactCheck.org و PolitiFactفیلمی از هلی‌کوپتر اسرائیلی نشان می‌دهد که ارتش اسرائیل در کنسرتی در اسرائیل در ۷ اکتبر تعداد زیادی از مردم را کشته است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: “Footage from Israeli helicopter shows the IDF killing many people at October 7 concert in Israel.”
  24. نادرستبه گفته PolitiFactعروسک نوزاد فلسطینی آغشته به خون «ساخت اسرائیل» بود.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Bloodied Palestinian baby doll was “made in Israel.”
  25. گمراه‌کنندهبه گفته Annir.lyاین یک ویدیوی وحشتناک نیست.. این یک کودک فلسطینی است که بعد از یک حمله هوایی اسرائیل، درخت را در آغوش گرفته است.. بدن نحیف او زیر خاک و غبار دفن شد..ترجمه ماشینی از عربی. متن اصلی: “‏هذا ليس مقطع رعب .. ‏هذا طفل فلسطيني احتضن شجرة بعد غارة اسرائيلية .. دفنت جسده النحيل بالتراب والغبار .. "