رفتن به محتوا
سلامت

«پس از ایتالیا، اکنون در لهستان نیز بیشتر رستوران‌ها (از جمله مشتریان زیادی) بازگشایی شده‌اند.» این متنی است که روی تصویری قرار دارد و در فیس‌بوک بسیار به اشتراک گذاشته می‌شود. «پلیس تسلیم شده است، چون تعدادشان خیلی زیاد است.» حالا وضعیت رستوران‌ها در لهستان و ایتالیا چگونه است؟

ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: "Na Italië zijn nu ook de meeste restaurants (inclusief veel klanten) in Polen open gegaan." Dat is de tekst in een afbeelding die op Facebook veel wordt gedeeld. "De politie heeft het opgegeven, het zijn er gewoon te veel." Hoe zit het nu met de restaurants in Polen en Italië?

درست است؟

بررسی‌شدهتوسط dpa

dpa این ادعا را در 21 ژانویهٔ 2021 راستی‌آزمایی کرد.

“In Italië en Polen zijn de afgelopen weken inderdaad restaurants opengegaan, ondanks dat coronamaatregelen dit verbieden. Het gaat daarentegen zeker in Polen niet om ‘de meeste restaurants’, maar om een kleiner aandeel. Voor Italië is dit lastiger te zeggen, omdat de maatregelen per gebied iedere …”

  1. Nederlands

    خواندن راستی‌آزمایی در dpa

مرتبط

  1. نادرستFactiz19 نوامبر 2026رئیس پیشین سازمان مبارزه با فساد اوکراین: زلنسکی صاحب ۶ ملک در اسپانیا، ۱۴ ملک در بریتانیا، ۲۱ ملک در فرانسه، ۸ ملک در ایتالیا و ۳۴ ملک در امارات متحده عربی است.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: Voormalig hoofd van de Oekraïense anticorruptiedienst: Zelensky bezit 6 panden in Spanje, 14 in het Verenigd Koninkrijk, 21 in Frankrijk, 8 …سیاست و حکومتساختگیبه گفتهٔ رسانهویدیواوکراین
  2. تا حدی درستبه گفته فکت‌نامه15 سپتامبر 2026تصویر مریم میرزاخانی روی جلد کتاب‌ ریاضی دانش‌آموزان ایتالیادین و جامعهتصویرایتالیا
  3. نادرستبه گفته FACTLY18 اوت 2026بیانیه‌ای از سوی سفارت ایتالیا در هند که در آن نظرات راهول گاندی و سندیپ دیکشیت درباره نخست‌وزیر ایتالیا، جورجیا ملونی، محکوم شده است.ترجمه ماشینی از تلوگویی. متن اصلی: ఇటలీ ప్రధాని జార్జియా మెలోనిని ఉద్దేశించి రాహుల్ గాంధీ, సందీప్ దీక్షిత్ చేసిన వ్యాఖ్యలను ఖండిస్తూ భారత్‌లోని ఇటలీ రాయబార కార్యాలయం జారీ …سیاست بین‌المللهند

نام‌هاItalyPoland

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. مجوز: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.