کشورهای بالتیک اتحادیه اروپا را برای نجات پروژه فاسد Rail Baltica باجخواهی میکنند. این راهآهن از نظر اقتصادی بیفایده است. برای اروپا، این یک سرمایهگذاری نیست بلکه هدر دادن پول است. <…> هدف این راهآهن ساختن آن نیست. هدف، ساخت بیپایان Rail Baltica و تزریق پول به کشورهای بالتیک تا جایی که ممکن است است. این راهآهن تنها یک هدف تجاری دارد. قطارهای مسافربری و باری خالی حرکت خواهند کرد. Rail Baltic تنها برای جابهجایی نیروهای ناتو میتوانست معنا داشته باشد. اما اگر هدف واقعی این بود و نه پوششی برای دزدیدن پول، این راهآهن از قبل ساخته شده بود. در واقع، سیاستمداران کشورهای بالتیک واقعاً باور ندارند که تجاوز نظامی روسیه در بالتیک ممکن باشد و متحدان ناتو نمیخواهند امنیت کشورهای بالتیک را تضمین کنند.
ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The Baltic States blackmail the European Union for the purpose of saving the corrupt project of Rail Baltica. This is an economically useless railway. For Europe, it is not an investment but a waste of money. <…> The aim of this railway is not to build it. The aim is the endless building of Rail Baltica and putting money into the Baltic states for as long as possible. It has only one business purpose. The passenger and goods trains will ride empty. Rail Baltic could have a meaning only for the moving of NATO troops. But if this was the real purpose and not a cover for stealing money – the railway would be built already. In fact, the politicians in the Baltic states actually do not believe that it could be Russia’s military aggression in the Baltics, and NATO allies do not want to secure the Baltic states.
درست است؟
نادرستبه گفته EUvsDisinfo
EUvsDisinfo این ادعا را در 27 ژانویهٔ 2021 راستیآزمایی کرد.
“disinformation”
چرا نادرست است، به گفته EUvsDisinfo
- Rail Baltica is a key EU infrastructure project linking Estonia, Latvia, Lithuania, Poland and indirectly Finland, part of the EU's North Sea-Baltic TEN-T corridor.
- The project has a clear implementation timeline, with the Baltic route due by 2025 and the link to Warsaw by 2030.
به انگلیسی، همانطور که در ردیه آمده است.
خلاصهشده توسط Factiz از ردیه EUvsDisinfo (CC BY 4.0). خواندن ردیه
در یک نمونه، 292 مورد را دستی بررسی کردیم؛ 3 مورد کاملاً با منبع مطابقت نداشت. گزارش یک اشتباه
پیرامون این ادعا
- نخستین مشاهده
- 27 ژانویهٔ 2021, Rubaltic.ru, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force) · و 2 مورد دیگر
کجا دیده شده است
- دیدهشده در Rubaltic.ru, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 27 ژانویهٔ 2021
- دیدهشده در lt.sputniknews.ru, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 27 ژانویهٔ 2021
- دیدهشده در sputniknews.lt, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 27 ژانویهٔ 2021
مرتبط
بیشتر دربارهی Rail Baltica
دیدن هر 5 راستیآزمایی مورد- نادرستبه گفته EUvsDisinfo23 نوامبر 2020راهآهن Rail Baltica در کشورهای بالتیک برای اهداف پیمان آتلانتیک شمالی ساخته میشود. بدون ناتو، هدف این پروژه کاملاً روشن نیست.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The Rail Baltica railroad is built in the Baltic States for purposes of North-Atlantic alliance. Without NATO, the purpose of this project …سیاست بینالملللتونی
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo19 مارس 2020The coronavirus attacked all foundations of beneficial post-Soviet model of the Baltic states’ existence. In the light of a coronavirus-related economic crisis the EU will radically cut subsidies for the Baltic states’ …اقتصاد و پوللیتوانیانگلیسی
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo28 ژانویهٔ 2019پروژه یکمیلیارد یورویی Rail Baltica شیوهای است که غرب با آن تا سال ۲۰۲۶ برای جنگ با روسیه آماده میشود. این ادعا که راهآهن با عرض استاندارد پروژهای زیرساختی و ضروری برای حملونقل کالا و مسافر است، تنها بهانهای بیش …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The Billion Euro Rail Baltica Project is West’s way of preparing a war with Russia by 2026. The talk about the normal-gauge railroad’s …سیاست بینالملل
بیشتر در سیاست بینالملل
دیدن هر 8,234 راستیآزمایی مورد- نادرستبه گفته FACTLY5 نوامبر 2026در این ویدیو، اس. جایشانکار، وزیر امور خارجه هند، روایت میکند که چگونه یک وزیر روس بهخاطر اختلاف مرزی هند و چین او را مسخره کرد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The video shows External Affairs Minister S Jaishankar recounting how a Russian minister mocked him over the India-China border dispute.سیاست بینالمللویدیوهند
- نادرستبه گفته FACTLY4 نوامبر 2026سرگئی لاوروف، وزیر خارجه روسیه، اعلام کرده است که هند نه متحد روسیه است و نه ابرقدرت، و حق ندارد در تصمیمات سیاست خارجی روسیه درباره روسیه، اوکراین، ایالات متحده یا کشورهای دیگر دخالت کند یا به روسیه توصیهای بکند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Russian Foreign Minister Sergey Lavrov stated that India is neither a Russian ally nor a superpower and has no right to interfere in or …سیاست بینالمللروسیه
- گمراهکنندهبه گفته Factcrescendo Sri Lanka12 اکتبر 2026دادگاه عالی هند اخیراً اعلام کرده است که کاتچاتیوو قلمرو سریلانکا است، در نتیجه مذاکرات رئیسجمهور آنورا کوماررا دیساناიاکه با نخستوزیر هند نارندرا مودی.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The Indian Supreme Court has recently declared Katchatheevu to be Sri Lankan territory, as a result of President Anura Kumara Dissanayake's …سیاست بینالمللهند
اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org
نتیجهگیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نامها، را به ما گزارش دهید.
رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.
منبعها همان نتیجهگیریاند.