رفتن به محتوا
مهاجرت · اتریش

راننده سوری یک خودروی درگیر در تصادف مرگبار رانندگی، مردان افغانی که محاکمه‌ای درباره مرگ یک دختر ۱۳ ساله علیه آنان جریان دارد، و یک مظنون تونسی به قتل، در اتریش «پاداش اقلیمی» (Klimabonus) دریافت می‌کنند.

ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Der syrische Lenker eines Fahrzeugs, das an einem tödlichen Autounfall beteiligt war, afghanische Männer, gegen die ein Prozess rund um den Tod eines 13-jährigen Mädchens läuft, sowie ein tunesischer Verdächtiger eines Tötungsdeliktes erhalten in Österreich den Klimabonus.

درست است؟

نادرستبه گفته dpa

dpa این ادعا را در 28 سپتامبر 2022 راستی‌آزمایی کرد.

“Für den Klimabonus ist weder die Nationalität ausschlaggebend, noch ob jemand einer Straftat verdächtigt wird. Nicht österreichische Staatsbürger haben dann Anspruch auf den Bonus, wenn sie sich rechtmäßig in Österreich aufhalten und ihren Hauptwohnsitz für mindestens sechs Monate im Bundesgebiet …”

  1. Deutsch

    خواندن راستی‌آزمایی در dpa

مرتبط

بخشی از پروندهThe story that migrants in Europe are behind violence or get special treatment

نام‌هاAustria

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. مجوز: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.