رفتن به محتوا
سلامت · اتریشویدیو

در چند شهر پیش از این تظاهراتی علیه اقدامات کرونایی کنونی برگزار شده است. از جمله در وین در آخر هفته گذشته. اکنون در فیسبوک عکس‌ها و ویدیوهایی از این اعتراض منتشر می‌شود که ادعا می‌شود نشان می‌دهد پلیس‌ها همراه با معترضان راهپیمایی می‌کنند. «بیشترین احترام را به پلیس‌هایی که دستورات بلند نِهامر را کنار گذاشتند، کلاه‌خودهایشان را برداشتند و همراه با شهروندان قدم زدند» از جمله در یکی از پست‌ها آمده است (اینجا بایگانی شده). در پست دیگری گفته شده که پلیس تسلیم شده و همراه با مردم راه می‌رود.

ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: In mehreren Städten fanden bereits Demonstrationen gegen die derzeit geltenden Corona-Maßnahmen statt. So auch in Wien am vergangenen Wochenende. Auf Facebook werden nun Fotos und Videos von dem Protest verbreitet, die zeigen sollen, wie Polizisten gemeinsam mit den Demonstranten marschieren. «Größten Respekt vor den Polizisten, die Nehammer's lautstarke Befehle über Bord warfen, die Helme ablegten und mit den Bürgern gemeinsam spazierten», heißt es etwa in einem der Postings (hier archiviert). In einem anderen ist die Rede davon, dass die Polizei kapituliert habe und mit dem Volk laufe.

درست است؟

نادرستبه گفته dpa

dpa این ادعا را در 5 فوریهٔ 2021 راستی‌آزمایی کرد.

“Die Polizisten haben lediglich den Protestzug gesichert. Die Wiener Polizei hat kategorisch Darstellungen dementiert, wonach die Beamten das Anliegen der Demonstranten unterstützt hätten.”

  1. Deutsch

    خواندن راستی‌آزمایی در dpa

مرتبط

نام‌هاVienna

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. مجوز: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.