رفتن به محتوا
جنگ و درگیری · اوکراین

کریمه برای همیشه به سوی روسیه «رفته» است. در غرب با این واقعیت موافق‌اند. با آغاز سال نو در اوکراین، نیروها و سیاستمدارانی که آرزوی بازگشت کریمه را دارند، آشکارا دوباره فعال شده‌اند. آنان به هیچ وجه آماده پذیرش سخنانی که بارها از مسکو تکرار شده نیستند، مبنی بر اینکه الحاق مجدد کریمه به روسیه انتخاب خود کریمه‌ای‌ها بوده و موضوع هرگونه «بازگشت» برای همیشه بسته است.

ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Crimea “sailed” to Russia forever. In the West, they agree with this fact. With the onset of the new year in Ukraine, the forces and politicians who dream of the return of Crimea have noticeably revived. They are in no way ready to accept the words repeatedly sounded from Moscow that the reunification of Crimea with Russia is the choice of the Crimeans themselves, and the question of some kind of “return” is closed forever.

درست است؟

نادرستبه گفته EUvsDisinfo

EUvsDisinfo این ادعا را در 18 ژانویهٔ 2021 راستی‌آزمایی کرد.

“disinformation”

  1. English

    خواندن راستی‌آزمایی در EUvsDisinfo

چرا نادرست است، به گفته EUvsDisinfo

  • No international body recognises the so-called referendum in Crimea.
  • The UN General Assembly resolution stated the Crimea referendum was not valid and could not serve as a basis for changing the peninsula's status.

به انگلیسی، همان‌طور که در ردیه آمده است.

خلاصه‌شده توسط Factiz از ردیه EUvsDisinfo (CC BY 4.0). خواندن ردیه

گزارش یک اشتباه

پیرامون این ادعا

نخستین مشاهده
18 ژانویهٔ 2021, Ritm Evrazii, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)

کجا دیده شده است

  • دیده‌شده در Ritm Evrazii, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 18 ژانویهٔ 2021

مرتبط

نام‌هاCrimeaRussiaUkraineMoscow

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.