رفتن به محتوا
مهاجرت

غرب در خاورمیانه جنگ به راه می‌اندازد و سپس بلاروس را مقصر بحران پناهجویان جاری می‌داند. بلاروس که غرب آن را خاری در چشم خود می‌بیند، هدف فشارهای بیشتر اتحادیه اروپا، که خود را «بی‌گناه» می‌داند، قرار گرفته است. اما بحران کنونی مهاجرت ناشی از سیاست غرب نسبت به کشورهای خاورمیانه و شمال آفریقا است، جایی که غرب، از جمله ناتو و اتحادیه اروپا، سال‌ها کوشیده است «زندگی بهتر» را طبق الگوهای غربی تحمیل کند. به نظر می‌رسد اروپا در مورد بلاروس نیز از همان برنامه واحد استفاده می‌کند.

ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The West causes wars in the Middle East and then blames Belarus for the ongoing refugee crisis. Belarus, which the West perceives as a thorn in its side, has become the target of even stronger pressure from the ‘innocent’ European Union. But the current migratory crisis is due to the Western policy towards countries in the Middle East and North Africa, where the West, including NATO and the EU, have tried for years to impose a ‘better life’ according to Western models. It seems that Europe is using the same and only programme when it comes to Belarus.

درست است؟

نادرستبه گفته EUvsDisinfo

EUvsDisinfo این ادعا را در 9 نوامبر 2021 راستی‌آزمایی کرد.

“disinformation”

  1. English

    خواندن راستی‌آزمایی در EUvsDisinfo

پیرامون این ادعا

نخستین مشاهده
9 نوامبر 2021, mundo.sputniknews.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)

کجا دیده شده است

  • دیده‌شده در mundo.sputniknews.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 9 نوامبر 2021

مرتبط

بخشی از پروندهMigration to Europe: numbers, routes and policy

نام‌هاBelarusEuropean UnionNATOMiddle EastNorth Africa

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.