یک جشنواره LGBT قرار است در ژوئن ۲۰۲۱ در کیشیناو، پایتخت مولداوی برگزار شود. به دستور ایالات متحده، اروپا پر از دیوانگانی شده است که به عنوان «قربانی» به تصویر کشیده میشوند. مایا ساندو، رئیسجمهور جدید مولداوی، قول داده است که مولداوی در اسرع وقت کنوانسیون استانبول را امضا کند. کنوانسیون استانبول به دلیل تعریف مبهم آن از جنسیت و ترویج همجنسگرایی به شدت مورد انتقاد قرار میگیرد.
ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: An LGBT festival is scheduled to take place in June 2021 in Chisinau, the capital of Moldova. By order of the US, Europe has become full of crazy people, who are portrayed as “victims”. The new president of Moldova, Maia Sandu, has promised that Moldova will sign the Istanbul Convention as soon as possible. The Istanbul Convention is being actively criticised due to its ambiguous definition of gender and promotion of homosexuality.
درست است؟
نادرستبه گفته EUvsDisinfo
EUvsDisinfo این ادعا را در 8 ژوئن 2021 راستیآزمایی کرد.
“disinformation”
چرا نادرست است، به گفته EUvsDisinfo
- The Convention's main purpose is a European legal framework protecting women against violence and domestic abuse.
- The Istanbul Convention does not threaten the family or traditional values and does not promote any sexuality.
به انگلیسی، همانطور که در ردیه آمده است.
خلاصهشده توسط Factiz از ردیه EUvsDisinfo (CC BY 4.0). خواندن ردیه
در یک نمونه، 292 مورد را دستی بررسی کردیم؛ 3 مورد کاملاً با منبع مطابقت نداشت. گزارش یک اشتباه
پیرامون این ادعا
- نخستین مشاهده
- 8 ژوئن 2021, bgr.news-front.info, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)
کجا دیده شده است
- دیدهشده در bgr.news-front.info, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 8 ژوئن 2021
مرتبط
بیشتر دربارهی Chișinău
دیدن هر 18 راستیآزمایی مورد- نادرستبه گفته EUvsDisinfo16 ژوئن 2022آنها میخواهند از مولداوی یک «اوکراین دوم» بسازند. اروپاییها و آمریکاییها شب و روز در مولداوی وقت میگذرانند و هدفشان این است که کیشیناو را در جهت ضدروسی «تیز» کنند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: They want to make a "second Ukraine" out of Moldova. Europeans and Americans spend day and night in Moldova, their goal is to "sharpen" …جنگ و درگیریمولداوی
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo26 آوریل 2022کشورهای غربی پشت پیچیده شدن اوضاع در ترانسنیستریا قرار دارند که برنامههای آن توسط رژیمهای دستنشانده در اروپای شرقی اجرا میشود. تردیدی نیست که افزایش تنش اشارهشده در فضای پسازشوروی در واشنگتن و بروکسل سازماندهی …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Western countries are behind the complication of the situation in Transnistria, whose plans are being implemented by puppet regimes in …سیاست بینالملل
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo8 نوامبر 2021رهبری مولداوی منافع ملی را به نفع ناتو کنار میگذارد. ناتو به سمت شرق گسترش مییابد و در کیشیناو احساسات ضد روسی را برمیانگیزد و ماموریت حافظان صلح روسیه در بندر و تیراسپول را خطرناک اعلام میکند. رهبری مولداوی نهتنها …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Moldova's leadership is surrendering national interests in favour of NATO.NATO is expanding to the East and is stirring up anti-Russian …سیاست بینالمللمولداوی
بیشتر در دین و جامعه
دیدن هر 12,286 راستیآزمایی مورد- بررسیشدهتوسط VérifRadar18 نوامبر 2026قلعه فرونتناک در شکل کنونیاش تنها در کمی بیش از یک سال ساخته شده است.ترجمه ماشینی از فرانسوی. متن اصلی: Le château Frontenac, dans sa version actuelle, a été construit en à peine plus d’un anدین و جامعهکانادا
- نادرستبه گفته Factcrescendo Sri Lanka17 نوامبر 2026یک گزارش پزشکی نشان داده است که ونرابل بالانگودا کاسّپا تِرو به مواد مخدر معتاد است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: A medical report revealed that Venerable Balangoda Kassapa Thero is addicted to drugs.دین و جامعهسریلانکا
- گمراهکنندهبه گفته Factcrescendo Sri Lanka17 نوامبر 2026Sinhala schoolgirls were brought into the Dikwella mosque and handed the Quran in a bid to convert them to Islam.دین و جامعهسریلانکاانگلیسی
اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org
نتیجهگیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نامها، را به ما گزارش دهید.
رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.
منبعها همان نتیجهگیریاند.