«این تصویر باید در سراسر جهان پخش شود»، در یک پست فیسبوکی درباره عکسی آمده است که در آن یک بومی اهل منطقه آمازون توسط نیروهای پلیس بازداشت شده است. گفته میشود این عکس نشان میدهد که تخلیه قبیله کاپایو در برزیل به نفع سد بلو مونته آغاز شده است.
ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: «Dieses Bild soll um die Welt gehen», heißt es in einem Facebook-Post über ein Foto, auf dem ein Indigener aus dem Amazonasgebiet von Polizeieinheiten festgehalten wird. Es soll zeigen, dass die Evakuierung des Kapayó-Stamms in Brasilien zugunsten des Belo-Monte-Staudamms begonnen habe
درست است؟
گمراهکنندهبه گفته Deutsche Presse-Agentur
Deutsche Presse-Agentur این ادعا را در 28 ژوئن 2019 راستیآزمایی کرد.
“Das Foto ist schon seit mehr als zehn Jahren im Internet unterwegs und hat mit dem Bau des Belo-Monte-Staudamms nichts zu tun.”
مرتبط
بیشتر دربارهی Brazil
دیدن هر 798 راستیآزمایی مورد- گمراهکنندهبه گفته FACTLY17 ژوئن 2026این ویدیو سقوط هلیکوپتری را نشان میدهد که در ۲۴ خرداد ۱۴۰۵ در ریودوژانیرو، برزیل رخ داد و در آن خواننده الیور تری کشته شد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The video shows the helicopter crash that occurred in Rio de Janeiro, Brazil, on 14 June 2026, in which singer Oliver Tree was killed.بلایا و حوادثویدیوبرزیل
- گمراهکنندهبه گفته FACTLY16 ژوئن 2026ویدیویی که برخورد دو بالگرد در هوا در ریودوژانیرو، برزیل، در ۱۴ ژوئن ۲۰۲۶ را نشان میدهدترجمه ماشینی از تلوگویی. متن اصلی: 14 జూన్ 2026న బ్రెజిల్లోని రియో డి జనీరోలో రెండు హెలికాప్టర్లు గాలిలో ఢీకొన్న ప్రమాదాన్ని చూపుతున్న వీడియోبلایا و حوادثویدیوبرزیل
- نادرستبه گفته Youturn18 آوریل 2026اتانول همان بنزین است. وقتی به قدرت برسیم، از نیشکر اتانول تولید و سوخت درست خواهیم کرد. این کاری است که برزیل انجام میدهد — گفت سیمان، هماهنگکنندهٔ ارشد حزب نام تامیلار کاتچی.ترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: “எத்தனால் என்பது பெட்ரோல். நாங்கள் ஆட்சிக்கு வந்ததும் கரும்பிலிருந்து எத்தனால் உற்பத்தி செய்து எரிபொருள் தயாரிப்போம். இதை பிரேசில் தான் …اقلیم، انرژی و طبیعتهند
بیشتر در اقلیم، انرژی و طبیعت
دیدن هر 3,105 راستیآزمایی مورد- نادرستFactiz19 نوامبر 2026اسپانیا: یک کشاورز در یکی از مزارع گندمش یک «تغییردهنده اقلیم» پیدا کرد.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: Spanje: Een boer vond een "klimaatveranderaar" in een van zijn tarwevelden.اقلیم، انرژی و طبیعتبدون بافت یا خارج از بافتبه گفتهٔ رسانهویدیواسپانیا
- نادرستFactiz19 نوامبر 2026نروژ در حال تخریب مزرعههای بادی است چون بهخاطر توربینها گوزنهای شمالی بدشکل به دنیا میآیند.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: Noorwegen breekt windparken af omdat er door de molens misvormde rendieren worden geboren.اقلیم، انرژی و طبیعتساختگیبه گفتهٔ رسانهنروژ
- نادرستبه گفته فکتنامه13 نوامبر 2026مصرف گاز ایران و چین تقریبا برابر است و همراه با قطر در رتبه نخست قرار دارداقلیم، انرژی و طبیعت
نامهاBrazilAmazon rainforest
اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org
نتیجهگیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نامها، را به ما گزارش دهید.
رکورد از: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. مجوز: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.
منبعها همان نتیجهگیریاند.