رفتن به محتوا

For years, an alleged quote from Albert Schweitzer about Africans has been used to stir up racist sentiment. The Nobel Peace Prize laureate is accused of having portrayed Europeans in one of his writings as intellectually, mentally and psychologically superior.

ترجمه ماشینی به انگلیسی از آلمانی. متن اصلی: Mit einem angeblichen Zitat von Albert Schweitzer über Afrikaner wird seit Jahren rassistisch Stimmung gemacht. Dem Friedensnobelpreisträger wird unterstellt, er habe in einer seiner Schriften die Europäer als intellektuell, geistig und psychisch überlegen dargestellt.

درست است؟

نادرستبه گفته Deutsche Presse-Agentur

Deutsche Presse-Agentur این ادعا را در 12 سپتامبر 2019 راستی‌آزمایی کرد.

“er Satz ist vollkommen erfunden. Kenner der Arbeit und Werke von Schweitzer sprechen von einem «unverschämt unzutreffenden Bild» von dessen Sicht auf Afrika.”

  1. Deutsch

    خواندن راستی‌آزمایی در Deutsche Presse-Agentur

مرتبط

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. مجوز: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.