رفتن به محتوا
مهاجرت · آلمان

پولی که مهاجران به کشورهای زادگاه خود می‌فرستند، از صندوق بازنشستگی کم است.

ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Geld, das Migranten in ihre Herkunftsländer überweisen, fehlt in der Rentenkasse.

درست است؟

نادرستبه گفته dpa

dpa این ادعا را در 4 آوریل 2024 راستی‌آزمایی کرد.

“Die Aussage ist falsch, da private Auslandsüberweisungen meist vom Nettolohn gezahlt werden. Sie fehlen also nicht in der Rentenkasse. Jede Person kann ihr frei verfügbares Einkommen nach eigenem Ermessen ausgeben. Das gilt auch für empfangene Sozialleistungen. Außerdem beziehen sich die 43,5 …”

  1. Deutsch

    خواندن راستی‌آزمایی در dpa

مرتبط

بخشی از پروندهThe story that migrants in Europe are behind violence or get special treatment

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. مجوز: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.