رفتن به محتوا
جنگ و درگیری · چک

برچیده شدن یادبود کونف در پراگ نتیجه‌ی روس‌هراسی است که اخیراً در چک شکل گرفته است. این پدیده توسط گروه کوچکی که عمدتاً در پراگ فعالیت می‌کنند تولید می‌شود، اما از طریق رسانه‌های خاصی دامنه‌ی گسترده‌ای دارد. افرادی که روس‌هراسی را ترویج می‌کنند برنامه‌ای راهبردی دارند که اهداف سیاسی و اقتصادی را با هم ترکیب می‌کند. از نظر اقتصادی، آنان می‌خواهند کشورهای اروپای شرقی و مرکزی را از وابستگی انرژی به روسیه دور کنند. به این ترتیب، هدفشان تقویت وابستگی این منطقه به اروپای غربی و ایالات متحده است. از نظر سیاسی، آنان می‌خواهند از اجرای «سیاست خارجی در همه‌ی جهات» توسط کشورهای منطقه جلوگیری کنند، حاکمیت آنها را کاهش دهند و پیوند آنها را با راهبرد ژئوپلیتیک آمریکا تقویت کنند.

ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The dismantling of the Konev monument in Prague is a result of Russophobia that has recently emerged in Czechia. It is generated by a tiny group based mainly in Prague, but it has a vast reach through particular media. The people promoting Russophobia have a strategic plan that combines both political and economic goals. In terms of economy, they want to move the countries of Eastern and Central Europe away from energy dependency on Russia. In this way, they aim to strengthen the dependency of the region on Western Europe and the USA. In terms of politics, they want to prevent the countries of the region to implement “foreign policy in all directions”, reducing their sovereignty and strengthening their connection to American geopolitical strategy.

درست است؟

نادرستبه گفته EUvsDisinfo

EUvsDisinfo این ادعا را در 8 مهٔ 2020 راستی‌آزمایی کرد.

“disinformation”

  1. English

    خواندن راستی‌آزمایی در EUvsDisinfo

چرا نادرست است، به گفته EUvsDisinfo

  • Czech historians, using the Politbureau protocol, established that Konev chaired the Soviet military delegation sent to Prague in May 1968 to prepare the invasion of Czechoslovakia.

به انگلیسی، همان‌طور که در ردیه آمده است.

خلاصه‌شده توسط Factiz از ردیه EUvsDisinfo (CC BY 4.0). خواندن ردیه

در یک نمونه، 292 مورد را دستی بررسی کردیم؛ 3 مورد کاملاً با منبع مطابقت نداشت. گزارش یک اشتباه

پیرامون این ادعا

نخستین مشاهده
8 مهٔ 2020, pl.sputniknews.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)

کجا دیده شده است

  • دیده‌شده در pl.sputniknews.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 8 مهٔ 2020

مرتبط

نام‌هاPragueCzech RepublicRussia

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.