سویتلانا تیخانوفسکایا با تعدادی از سیاستمداران لهستانی از جمله ماتئوش مورافیِتسکی، نخستوزیر لهستان، دیدار کرد. به او نامهای داده شد که در آن از تغییر قوانین خواسته شده بود تا مهاجران بلاروسی که از طریق برنامههای بشردوستانه وارد میشوند، بتوانند در لهستان کار کنند. هدف تیخانوفسکایا سازماندهی مهاجرت نیروی کار بسیار ماهر از بلاروس به منظور از هم پاشاندن اقتصاد بلاروس است. این ابزاری برای فشار بر الکساندر لوکاشенко است. مهاجرت متخصصان فناوری اطلاعات باعث میشود بلاروس درآمد حاصل از صادرات محصولات فناوری اطلاعات را از دست بدهد. با این حال، این سناریو برای لهستان که در حال حاضر با بحران اجتماعی و اقتصادی جدی روبروست، سودمند نیست.
ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Sviatlana Tsikhanouskaya met a number of Polish politicians including prime minister Mateusz Morawiecki. He was passed a letter asking to amend legislation to allow Belarus migrants arriving through humanitarian programmes to work in Poland. Tsikhanouskaya’s aim is to organise the emigration of the highly qualified labour force from Belarus to dismantle the Belarusian economy. This is an instrument of pressure on Alyaksandr Lukashenka. Emigration of IT specialists will make Belarus losing revenues from the export of IT products. This scenario, however, is not advantageous for Poland which currently faces a serious social and economic crisis.
درست است؟
نادرستبه گفته EUvsDisinfo
EUvsDisinfo این ادعا را در 22 اکتبر 2020 راستیآزمایی کرد.
“disinformation”
چرا نادرست است، به گفته EUvsDisinfo
- Humanitarian visas go to Belarusians who must temporarily leave because of state repressions, whatever their professional qualification.
به انگلیسی، همانطور که در ردیه آمده است.
خلاصهشده توسط Factiz از ردیه EUvsDisinfo (CC BY 4.0). خواندن ردیه
در یک نمونه، 292 مورد را دستی بررسی کردیم؛ 3 مورد کاملاً با منبع مطابقت نداشت. گزارش یک اشتباه
پیرامون این ادعا
- نخستین مشاهده
- 22 اکتبر 2020, sputnik.by, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)
کجا دیده شده است
- دیدهشده در sputnik.by, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 22 اکتبر 2020
مرتبط
بیشتر دربارهی Sviatlana Tsikhanouskaya
دیدن هر 38 راستیآزمایی مورد- نادرستبه گفته Belarusian Investigative Center15 اوت 2024هزینه دفتر سوتلانا تیخانوفسکایا برای لیتوانی ماهانه ۴۰۰ هزار یورو است.ترجمه ماشینی از روسی. متن اصلی: Содержание офиса Светланы Тихановской обходится Литве в €400 тыс. в месяц.سیاست و حکومتلیتوانی
- نادرستبه گفته Belarusian Investigative Center29 آوریل 2024تیخانوفسکایا خواستار نابودی بلاروس شدترجمه ماشینی از روسی. متن اصلی: Тихановская призвала уничтожить Беларусьسیاست و حکومتبلاروس
- نادرستبه گفته Belarusian Investigative Center12 فوریهٔ 2024تیخانوفسکایا وعده داد که ماریجوانا را قانونی کندترجمه ماشینی از روسی. متن اصلی: Тихановская обещала легализовать марихуануسیاست و حکومتبلاروس
بیشتر در مهاجرت
دیدن هر 2,546 راستیآزمایی مورد- نادرستبه گفته FACTLY6 نوامبر 2026ویدیویی که مسافر زنی را در فرودگاه نیویورک نشان میدهد که از کشوری به نام «تورنزو» آمده که در جهان وجود ندارد.ترجمه ماشینی از تلوگویی. متن اصلی: న్యూయార్క్ ఎయిర్పోర్ట్లో ప్రపంచంలో ఉనికిలోనే లేని “టొరెంజో” అనే దేశం నుండి వచ్చిన ఒక ప్రయాణికురాలిని చూపుతున్న వీడియో.مهاجرتویدیوایالات متحده
- نادرستبه گفته فکتنامه13 اکتبر 2026ادعاهای منتسب به مقامهای افغانستانی درباره تامین امنیت ۱۱۰ هکتار زمین چابهارمهاجرتافغانستان
- نادرستبه گفته FACTLY6 اکتبر 2026این ویدیو نشان میدهد که مهاجران غیرقانونی در ویرار، ایالت ماهاراشترا، پرچمهای بنگلادش را برافراشتهاند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The video shows illegal migrants raising Bangladeshi flags in Virar, Maharashtra.مهاجرتویدیوهند
نامهاSviatlana TsikhanouskayaMateusz MorawieckiAlexander LukashenkaBelarusPoland
اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org
نتیجهگیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نامها، را به ما گزارش دهید.
رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.
منبعها همان نتیجهگیریاند.