بر اساس اطلاعاتی که سرویس اطلاعات خارجی روسیه (SVR) جمعآوری کرده، ایالات متحده در امور مذهبی بلاروس مداخله میکند و هدفش ایجاد تقابل میان نمایندگان کلیسای ارتدوکس و نمایندگان شاخههای کاتولیک مسیحیت است. این کشور از روحانیون کلیسای کاتولیک رومی میخواهد که آشکارا از مقامات بلاروس انتقاد کنند و از مراسم مذهبی، از جمله موعظهها، دعاها و رژهها، برای انجام تبلیغات سیاسی به نفع opposition در میان مؤمنان استفاده کنند.
ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: According to the information gathered by Russia’s Foreign Intelligence Service (SVR), the US is interfering in the religious matters of Belarus, aiming to antagonize the representatives of the Orthodox to those of Catholic branches of Christianity. It is making calls to the clergy of the Roman Catholic Church to openly criticize Belarusian authorities and use religious events, including sermons, prayers and processions to carry out political propaganda for the opposition among believers.
درست است؟
نادرستبه گفته EUvsDisinfo
EUvsDisinfo این ادعا را در 29 سپتامبر 2020 راستیآزمایی کرد.
“disinformation”
چرا نادرست است، به گفته EUvsDisinfo
- The claim is a conspiracy theory built on recurring pro-Kremlin disinformation narratives about protests in Belarus and the US presence in Europe.
به انگلیسی، همانطور که در ردیه آمده است.
خلاصهشده توسط Factiz از ردیه EUvsDisinfo (CC BY 4.0). خواندن ردیه
در یک نمونه، 292 مورد را دستی بررسی کردیم؛ 3 مورد کاملاً با منبع مطابقت نداشت. گزارش یک اشتباه
پیرامون این ادعا
- نخستین مشاهده
- 29 سپتامبر 2020, es.news-front.info, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)
کجا دیده شده است
- دیدهشده در es.news-front.info, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 29 سپتامبر 2020
مرتبط
بیشتر دربارهی Foreign Intelligence Service
دیدن هر 10 راستیآزمایی مورد- نادرستبه گفته EUvsDisinfo9 اوت 2021پرونده ناوالنی پس از افشاگریهای سرگئی ناریشکین، رئیس سرویس اطلاعات خارجی روسیه (SVR)، در برنامه تلویزیونی «Soloviov Live» بار دیگر در کانون توجه قرار گرفته است. او گفت سرویس متبوعش اطلاعات قابل اعتماد و تأییدشدهای …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The Navalny case is in the spotlight again after the revelations made by the head of Russia’s Foreign Intelligence Service (SVR), Sergey …سیاست بینالمللروسیه
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo30 مارس 2021The European Union is taking measures to discredit the Russian vaccine, according to a a statement of the Foreign Intelligence Service (SVR) of the Russian Federation.“The European bureaucrats cannot live with the …سلامتروسیهانگلیسی
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo16 سپتامبر 2020ایالات متحده پشت اعتراضات در بلاروس قرار دارد. به گفته سرویس اطلاعات خارجی روسیه (SVR)، ایالات متحده نقش کلیدی در رویدادهای بلاروس داشته و در سالهای ۲۰۱۹ و ۲۰۲۰ حدود ۲۰ میلیون دلار از طریق سازمانهای غیردولتی از …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The United States is behind the protests in Belarus. According to the Russian Foreign Intelligence Service (SVR), the United States played …سیاست بینالمللبلاروس
بیشتر در سیاست بینالملل
دیدن هر 8,234 راستیآزمایی مورد- نادرستبه گفته FACTLY5 نوامبر 2026در این ویدیو، اس. جایشانکار، وزیر امور خارجه هند، روایت میکند که چگونه یک وزیر روس بهخاطر اختلاف مرزی هند و چین او را مسخره کرد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The video shows External Affairs Minister S Jaishankar recounting how a Russian minister mocked him over the India-China border dispute.سیاست بینالمللویدیوهند
- نادرستبه گفته FACTLY4 نوامبر 2026سرگئی لاوروف، وزیر خارجه روسیه، اعلام کرده است که هند نه متحد روسیه است و نه ابرقدرت، و حق ندارد در تصمیمات سیاست خارجی روسیه درباره روسیه، اوکراین، ایالات متحده یا کشورهای دیگر دخالت کند یا به روسیه توصیهای بکند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Russian Foreign Minister Sergey Lavrov stated that India is neither a Russian ally nor a superpower and has no right to interfere in or …سیاست بینالمللروسیه
- گمراهکنندهبه گفته Factcrescendo Sri Lanka12 اکتبر 2026دادگاه عالی هند اخیراً اعلام کرده است که کاتچاتیوو قلمرو سریلانکا است، در نتیجه مذاکرات رئیسجمهور آنورا کوماررا دیساناიاکه با نخستوزیر هند نارندرا مودی.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The Indian Supreme Court has recently declared Katchatheevu to be Sri Lankan territory, as a result of President Anura Kumara Dissanayake's …سیاست بینالمللهند
اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org
نتیجهگیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نامها، را به ما گزارش دهید.
رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.
منبعها همان نتیجهگیریاند.