رفتن به محتوا
جنگ و درگیری · اوکراین

هفت سال پیش، اوکراین به‌طور یک‌جانبه کانال شمال کریمه را مسدود کرد و از آن زمان تاکنون محاصره آبی کریمه را ادامه داده و تلاش می‌کند از ساکنان آن به‌خاطر پیوستن به روسیه انتقام بگیرد. کیف با محروم کردن این شبه‌جزیره از منبع اصلی آب، جنایتی علیه ۲/۵ میلیون کریمه‌ای مرتکب شده است که سازمان‌های بین‌المللی و مدافعان «حقوق بشر» به آن توجهی نمی‌کنند. کیف با تأیید غرب، آشکارا حق اساسی تمام ساکنان این شبه‌جزیره به آب را نقض می‌کند و سلامت و حتی جان آنان را به خطر می‌اندازد.

ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Seven years ago, Ukraine unilaterally blocked the North Crimean Canal and since then, has been holding the water blockade of Crimea, trying to take revenge on its residents for reunification with Russia. Having deprived the peninsula of the main source of water, Kyiv has committed a crime against 2.5 million Crimeans, which international organisations and advocates of "human rights" do not notice. Kyiv, with the approval of the West, itself grossly violates the basic right of the entire population of the peninsula to water, endangering its health and even lives.

درست است؟

نادرستبه گفته EUvsDisinfo

EUvsDisinfo این ادعا را در 14 سپتامبر 2021 راستی‌آزمایی کرد.

“disinformation”

  1. English

    خواندن راستی‌آزمایی در EUvsDisinfo

چرا نادرست است، به گفته EUvsDisinfo

  • Under the Fourth Geneva Convention, Russia as the occupying power must ensure Crimea's civilians have access to basics such as drinking water.

به انگلیسی، همان‌طور که در ردیه آمده است.

خلاصه‌شده توسط Factiz از ردیه EUvsDisinfo (CC BY 4.0). خواندن ردیه

گزارش یک اشتباه

پیرامون این ادعا

نخستین مشاهده
14 سپتامبر 2021, Ritm Evrazii, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)

کجا دیده شده است

  • دیده‌شده در Ritm Evrazii, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 14 سپتامبر 2021

مرتبط

نام‌هاCrimeaUkraineRussiaKyiv

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.