رفتن به محتوا
جنگ و درگیری · بحرین

آتش‌زدن سفارت اسرائیل در بحرین

ترجمه ماشینی از عربی. متن اصلی: "إحراق السفارة الإسرائيلية في البحرين"

درست است؟

نادرستبه گفته تيقن

تيقن این ادعا را در 19 اکتبر 2023 راستی‌آزمایی کرد.

“الحقيقة أن الادّعاء غير صحيح. بحث فريق تيقّن في الفيديو، حيث وجده منشورًا قبل حوال 10 سنوات تقريبًا، بتاريخ 30 ديسمبر 2012، على اليوتيوب عبر حساب "ثورة البحرين/ revolutionbahrain”، مع عنوان مُرفق "البحرين: محاصرة مركز للشرطة وحرقه - سترة". وفي بيان وزارة الداخلية البحرينية بتاريخ 25 أغسطس 2012، …”

همچنین راستی‌آزمایی‌شده توسط dpa ↓

  1. العربية

راستی‌آزمایی توسط دیگران

1 رسانه

همین ادعا، با عبارتی دیگر یا به زبانی دیگر، توسط رسانه راستی‌آزمای دیگری بررسی شده است. هر رسانه راستی‌آزما نتیجه‌گیری خودش را حفظ می‌کند. بررسی‌هایی که به زبان همین صفحه هستند، در ابتدا می‌آیند.

  1. dpa27 اکتبر 2023 · Deutsch

    “De bewering is fout. In de video wordt een politiebureau in Bahrein in brand gestoken. De beelden stonden in 2012 al op YouTube.”

    سفارت اسرائیل در بحرین به آتش کشیده شد

    خواندن راستی‌آزمایی

مرتبط

بخشی از پروندهThe war in Gaza: what has circulated since 7 October 2023

نام‌هاBahrain

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. مجوز: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.