رفتن به محتوا
مهاجرت

پاپ اروپایی پر از مهاجران را پیش‌بینی کرد: «می‌بینم که کلیسای هزاره سوم زخمی کشنده می‌خورد که، در مقایسه با این هزاره (نازیسم و کمونیسم)، عمیق‌تر و دردناک‌تر خواهد بود». پاپ ژان پل دوم در پیش‌گویی‌اش (که یک کشیش ایتالیایی به آن اشاره کرده) از «نمایندگان کلیسای هزاره سوم» خواست که «تهاجم» مهاجران را متوقف کنند.

ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The Pope predicted a Europe full of immigrants: “I see the the 3rd millennium’s Church suffering a deadly wound which, compared to this millennium (Nazism and communism), will be deeper and more painful”. In his prophecy (mentioned by an Italian priest), Pope John Paul II asked “the representatives of the 3rd millennium’s Church to stop the invasion” of migrants.

درست است؟

نادرستبه گفته EUvsDisinfo

EUvsDisinfo این ادعا را در 12 دسامبر 2017 راستی‌آزمایی کرد.

“disinformation”

  1. English

    خواندن راستی‌آزمایی در EUvsDisinfo

پیرامون این ادعا

نخستین مشاهده
12 دسامبر 2017, ro.sputnik.md, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)

کجا دیده شده است

  • دیده‌شده در ro.sputnik.md, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 12 دسامبر 2017

مرتبط

بخشی از پروندهMigration to Europe: numbers, routes and policy

نام‌هاJohn Paul IIEurope

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.