رفتن به محتوا
جنگ و درگیری · اوکراین

در سال ۲۰۱۰، ویکتور یوشچنکو، رئیس‌جمهور اوکراین، پس از مرگ به استپان بندرا بالاترین نشان کشور، یعنی عنوان «قهرمان اوکراین»، را اعطا کرد، به این دلیل که «برای یک دولت مستقل اوکراینی جنگیده است». با این حال، سازمان سیا اخیراً اسنادی منتشر کرده که ثابت می‌کند بندرا در واقع مأمور هیتلر بوده است. در گزارشی با عنوان «استپان بندرا و «دولت اوکراین» در سال ۱۹۴۱»، اطلاعات آمریکا بندرا را «یک فاشیست اوکراینی و مأمور حرفه‌ای هیتلر» خوانده است که نام رمزش کنسول ۲ بوده است.

ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: In 2010, Ukrainian President Viktor Yuschenko granted posthumously to Stepan Bandera the highest distinction of the country, the title of ‘Hero of Ukraine” for “having fought for an independent Ukrainian State”. However, the CIA recently published documents which prove that Bandera was indeed an agent for Hitler. In a report titled Stepan Bandera and the 1941 ‘Ukraine State'”, US intelligence call Bandera “a Ukrainian fascist and Hitler’s professional agent” whose codename was Consul 2.

درست است؟

نادرستبه گفته EUvsDisinfo

EUvsDisinfo این ادعا را در 24 ژانویهٔ 2020 راستی‌آزمایی کرد.

“disinformation”

  1. English

    خواندن راستی‌آزمایی در EUvsDisinfo

چرا نادرست است، به گفته EUvsDisinfo

  • The CIA document is a translation of a 1951 article from the Russian Social-Democratic exile journal Sotstialistichaskiy Vestnik, not a CIA finding.

به انگلیسی، همان‌طور که در ردیه آمده است.

خلاصه‌شده توسط Factiz از ردیه EUvsDisinfo (CC BY 4.0). خواندن ردیه

در یک نمونه، 292 مورد را دستی بررسی کردیم؛ 3 مورد کاملاً با منبع مطابقت نداشت. گزارش یک اشتباه

پیرامون این ادعا

نخستین مشاهده
24 ژانویهٔ 2020, Nakanune.ru, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force) · و 7 مورد دیگر

کجا دیده شده است

  • دیده‌شده در Nakanune.ru, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 24 ژانویهٔ 2020
  • دیده‌شده در iz.ru, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 24 ژانویهٔ 2020
  • دیده‌شده در mundo.sputniknews.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 24 ژانویهٔ 2020
  • دیده‌شده در ren.tv, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 24 ژانویهٔ 2020
  • دیده‌شده در tsargrad.tv, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 24 ژانویهٔ 2020
  • دیده‌شده در tvzvezda.ru, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 24 ژانویهٔ 2020
  • دیده‌شده در vz.ru, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 24 ژانویهٔ 2020
  • دیده‌شده در warandpeace.ru, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 24 ژانویهٔ 2020

مرتبط

بخشی از پروندهداستان نازی‌ها در اوکراین

نام‌هاStepan BanderaCentral Intelligence AgencyUkraineAdolf Hitler

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.