نامهٔ کریستینا کرشنر به بولسونارو: «جناب ژایر مسیاس بسیار مهربان، میخواستم از کمک مهم شما در انتخابات آرژانتین یکشنبه این هفته تشکر کنم، کمکی که حق بازگشت ما به کازا روزادا را تضمین میکند.
ترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: Carta de Cristina Kirchner a Bolsonaro: “Muito gentil Sr. Jair Messias, Gostaria de agradecer por sua importante ajuda nas eleições da Argentina neste domingo, que nos garantem o direito de retornar à Casa Rosada.
درست است؟
نادرستبه گفته Boatos.org
Boatos.org این ادعا را در 29 اکتبر 2019 راستیآزمایی کرد.
“Falso”
Português
خواندن راستیآزمایی در Boatos.org
مرتبط
بیشتر دربارهی Jair Bolsonaro
دیدن هر 732 راستیآزمایی مورد- گمراهکنندهبه گفته Deutsche Welle2 سپتامبر 2025این محاکمه قرار است بولسونارو را از صحنه سیاسی کنار بگذارد.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Der Prozess soll Bolsonaro politisch ausschalten.سیاست و حکومتبرزیل
- بررسیشدهتوسط Folha de S.Paulo21 ژوئیهٔ 2025پستهایی در X در حال وایرال شدن هستند که میپرسند آیا رئیسجمهور سابق ژایر بولسونارو (PL)، ۷۰ ساله، برای زندان رفتن بیش از حد پیر است یا نه. این پستها هم توسط حسابهای راستگرا منتشر شدهاند — که به گفته آنان، او به …ترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: Posts no X estão viralizando ao questionar se o ex-presidente Jair Bolsonaro (PL), 70, estaria ou não velho demais para ser preso. As …جرم و عدالتبرزیل
- نادرستبه گفته Folha de S.Paulo19 مهٔ 2025Pope Leo XIV made no comments about President Luiz Inácio Lula da Silva (PT) or Jair Bolsonaro (PL) during prayers or speeches after his election as pontiff on May 8, and there are no records of this in the national or …ترجمه ماشینی به انگلیسی از پرتغالی. متن اصلی: O papa Leão XIV não teceu comentários sobre o presidente Luiz Inácio Lula da Silva (PT), nem sobre Jair Bolsonaro (PL), durante orações ou …دین و جامعهبرزیل
بیشتر در سیاست بینالملل
دیدن هر 8,239 راستیآزمایی مورد- گمراهکنندهبه گفته BR24 Faktenfuchs20 نوامبر 2026نروژ «کمک برق» به آلمان را متوقف کرده و فرانسه نیز به زودی همین کار را خواهد کرد.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Norwegen hat "Strom-Hilfe" für Deutschland eingestellt und Frankreich wird das auch bald tun.اقتصاد و پولآلمان
- نادرستFactiz19 نوامبر 2026این دروغ سیاسی ف فون در لاین: روسیه از او مقصر قطع گاز شناخته میشود، اما این کار را واقعاً خود اتحادیه اروپا کرد.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: Deze politieke leugen v Van der Leyen: Rusland krijgt van haar de schuld van afsluiting van het gas, maar dat deed de EU toch echt zelf.سیاست بینالمللبدون بافت یا خارج از بافتبه گفتهٔ رسانه
- نادرستFactiz19 نوامبر 2026اتحادیه اروپا از سال ۲۰۲۲ مبلغ ۳۰۲ میلیارد یورو بابت انرژی به روسیه پرداخته، خیلی بیشتر از آنچه آمار رسمی میگوید.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: De EU betaalde Rusland sinds 2022 voor 302 miljard euro aan energie, veel meer dan de officiële cijfers zeggen.سیاست بینالمللبدون بافت یا خارج از بافتبه گفتهٔ رسانه
نامهاJair BolsonaroArgentina
اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org
نتیجهگیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نامها، را به ما گزارش دهید.
رکورد از: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. مجوز: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.
منبعها همان نتیجهگیریاند.