بیست و پنجمین سالگرد شنگن بیشتر شبیه مراسم تشییع آن به نظر میرسد. این وداعی دردناک با رؤیای اروپایی متحد و بدون مرز است. این آرمانشهر زیاد دوام نیاورد. اکنون هر کس فقط به فکر خودش است. و همه از یکدیگر خشمگیناند. کمک متقابل، ارزشهای مشترک و حقوق بشر، آزادی بیان و آزادی جابهجایی در اتحادیه اروپا رنگ باختهاند. اروپای بدون شنگن چیست؟
ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The 25th anniversary of Schengen seems more like its funeral. This is a painful farewell to the dream of a united Europe without borders. The utopia did not last long. Now every man is for himself. And everyone is angry at each other. Mutual assistance, common values and human rights, freedom of speech and freedom of movement have faded away in the EU. What is Europe without the Schengen?
درست است؟
نادرستبه گفته EUvsDisinfo
EUvsDisinfo این ادعا را در 29 مارس 2020 راستیآزمایی کرد.
“disinformation”
چرا نادرست است، به گفته EUvsDisinfo
- Reintroduced border controls are a last resort, and the other Schengen countries and the European Commission must be notified without delay.
به انگلیسی، همانطور که در ردیه آمده است.
خلاصهشده توسط Factiz از ردیه EUvsDisinfo (CC BY 4.0). خواندن ردیه
در یک نمونه، 292 مورد را دستی بررسی کردیم؛ 3 مورد کاملاً با منبع مطابقت نداشت. گزارش یک اشتباه
پیرامون این ادعا
- نخستین مشاهده
- 29 مارس 2020, Rossia 24 - YouTube, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)
کجا دیده شده است
- دیدهشده در Rossia 24 - YouTube, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 29 مارس 2020
مرتبط
بیشتر دربارهی Schengen Area
دیدن هر 9 راستیآزمایی مورد- نادرستبه گفته EUvsDisinfo4 ژوئن 2021جستجو برای بهاصطلاح عوامل [روسی] در لهستان پس از سال ۲۰۱۴ آغاز شد. در ادامه به چند مورد قابل یادآوری اشاره میشود. در سال ۲۰۱۴ عملیاتی علیه لئونید سویریدوف، خبرنگار دیرینه روسی در لهستان، آغاز شد؛ او مجبور به ترک کشور …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The hunt for alleged [Russian] agents has begun in Poland after 2014. Here are some of the cases worth recalling. In 2014, an operation …جرم و عدالتلهستان
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo3 مارس 2021منطقه شنگن دیگر هرگز به وضعیت پیشین خود بازنخواهد گشت. دوران آزادی رفتوآمد در اروپا و سایر نقاط جهان به پایان رسیده است. اتحادیه اروپا قصد دارد نظام گذرنامه واکسیناسیون را معرفی کند که به شهروندان واکسینهشده اجازه …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The Schengen will not return to its previous state anymore. The era of freedom of movement in Europe and elsewhere is over. The European …سیاست بینالملل
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo1 آوریل 2020شنگن مرده است؛ او قربانی اصلی کرونا ویروس است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Schengen is dead; it is the main victim of the coronavirus.مهاجرت
بیشتر در مهاجرت
دیدن هر 2,547 راستیآزمایی مورد- نادرستFactiz19 نوامبر 2026پوتین میگوید از بریتانیا نمیترسد چون «آنها حتی نمیتوانند جلوی قایقهای لاستیکی را که به کشورشان هجوم میآورند یا مردان خارجی را که به زنان و کودکانشان تجاوز میکنند بگیرند.» او همچنین گفت وزیر دفاعشان را دیدهاید.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Putin says he doesn't fear the UK because "they can't even stop rubber boats invading their country or foreign men raping their women and …سیاست و حکومتدستکاریشده یا تقلبیبه گفتهٔ رسانهویدیوبریتانیا
- نادرستبه گفته FACTLY6 نوامبر 2026ویدیویی که مسافر زنی را در فرودگاه نیویورک نشان میدهد که از کشوری به نام «تورنزو» آمده که در جهان وجود ندارد.ترجمه ماشینی از تلوگویی. متن اصلی: న్యూయార్క్ ఎయిర్పోర్ట్లో ప్రపంచంలో ఉనికిలోనే లేని “టొరెంజో” అనే దేశం నుండి వచ్చిన ఒక ప్రయాణికురాలిని చూపుతున్న వీడియో.مهاجرتویدیوایالات متحده
- نادرستبه گفته فکتنامه13 اکتبر 2026ادعاهای منتسب به مقامهای افغانستانی درباره تامین امنیت ۱۱۰ هکتار زمین چابهارمهاجرتافغانستان
اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org
نتیجهگیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نامها، را به ما گزارش دهید.
رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.
منبعها همان نتیجهگیریاند.