رفتن به محتوا
سلامت

یک نامه زنجیره‌ای درباره ویروس جدید کرونا از چند هفته پیش در شبکه‌های اجتماعی دست به دست می‌شود. گاهی گفته می‌شود توصیه‌ها از «کارشناسان تایوان» یا یک «پزشک ایتالیایی» از شهر شنژن چین است؛ گاهی از «سرپزشک بیمارستان و سرپرست بخش»، شهر وین، یا سازمان کمک به کودکان سازمان ملل، یونیسف. این متن در چند نسخه و به زبان‌های مختلف به اشتراک گذاشته می‌شود. هسته اصلی متن اغلب این ادعا است که عامل بیماری Sars-CoV-2 در دمای ۲۶ تا ۲۷ درجه سلسیوس از بین می‌رود.

ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Ein Kettenbrief zum neuartigen Coronavirus geistert seit Wochen durch die sozialen Netzwerke. Mal heißt es darin, die Ratschläge kämen von "Experten aus Taiwan" oder einem "italienischen Arzt" aus der chinesischen Stadt Shenzhen; mal sind es ein "Krankenhaus-Chefarzt & Stationsleitung", die Stadt Wien oder die UN-Kinderhilfsorganisation Unicef. Der Kettenbrief wird in mehreren Versionen in verschiedenen Sprachen geteilt. Kern des Textes ist oft die Behauptung, der Erreger Sars-CoV-2 sterbe bei 26 bis 27 Grad Celsius ab.

درست است؟

نادرستبه گفته Deutsche Presse-Agentur

Deutsche Presse-Agentur این ادعا را در 23 مارس 2020 راستی‌آزمایی کرد.

“Der Text enthält eklatante Falschbehauptungen. Weder stirbt das Virus bei 27 Grad ab, noch ist Luftanhalten ein Schnelltest für eine mögliche Infektion. Häufiges Trinken verhindert auch nicht, infiziert zu werden. Außerdem zählt Schnupfen ebenfalls zu den möglichen - wenn auch weniger häufigen - …”

  1. Deutsch

    خواندن راستی‌آزمایی در Deutsche Presse-Agentur

مرتبط

بیشتر درباره‌ی Taiwan

دیدن هر 147 راستی‌آزمایی مورد
  1. نادرستبه گفته 日本ファクトチェックセンター1 دسامبر 2025رستوران‌های توکیجی به دلیل کاهش گردشگران پس از اظهارنظر نخست‌وزیر تاکایچی درباره وضعیت تایوان، قیمت‌ها را کاهش داده‌اندترجمه ماشینی از ژاپنی. متن اصلی: 築地の飲食店、高市首相の台湾有事発言による観光客減で値下げاقتصاد و پولژاپن
  2. نادرستبه گفته 日本ファクトチェックセンター21 نوامبر 2025آیا ۹۳.۵ درصد مردم ژاپن پاسخ داده‌اند که اظهارات نخست‌وزیر تاکائیچی درباره وضعیت اضطراری در تایوان «مشکلی ندارد. مقصر اپوزیسیون و چین هستند»؟ترجمه ماشینی از ژاپنی. متن اصلی: 日本人の93.5%が台湾有事をめぐる高市首相の発言を「問題なし。野党や中国が悪い」と回答?سیاست و حکومتژاپن
  3. نادرستبه گفته Vera Files31 ژانویهٔ 2025ویدیویی ویرانی ناشی از زمین‌لرزه‌ی ۶٫۰ ریشتری تایوان در ژانویه‌ی امسال را نشان می‌دهد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Video shows the devastation of the magnitude 6.0 quake in Taiwan this January.بلایا و حوادثویدیوتایوان

نام‌هاTaiwanShenzhenViennaUNICEF

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. مجوز: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.