زنان مسلح در خیابان و در سوپرمارکت - ظاهراً در آلمان: زیر عنوان «خرید بدون دغدغه - آلمان ۲۰۲۰»، ترکیبی از دو عکس نمایش داده شده است. در عکس سمت چپ، سه زن که تپانچههایی در جاغلافی دارند، کنار هم در خیابانی قدم میزنند. عکس سمت راست زنی را نشان میدهد که جلوی قفسهای در یک سوپرمارکت ایستاده و او نیز سلاحی همراه دارد. در این باره نوشته شده است: «زنان در آلمان متأسفانه دیگر زندگی آسانی ندارند».
ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Bewaffnete Frauen auf der Straße und im Supermarkt - angeblich in Deutschland: Unter der Überschrift «Unbeschwert shoppen - Deutschland 2020» zeigt eine Foto-Kombo zwei Bilder. Auf dem linken sind drei Frauen abgebildet, die Pistolen im Holster führen und nebeneinander eine Straße entlanggehen. Das rechte Foto zeigt eine Frau vor einem Regal in einem Supermarkt; sie führt ebenfalls eine Waffe mit sich. «Frauen haben es in Deutschland leider nicht mehr leicht», wird dazu kommentiert.
درست است؟
گمراهکنندهبه گفته dpa
dpa این ادعا را در 2 سپتامبر 2020 راستیآزمایی کرد.
“Das eine Bild wurde 2009 in Israel aufgenommen und das andere im Jahr 2010 in den USA.”
Deutsch
خواندن راستیآزمایی در dpa
مرتبط
بیشتر دربارهی Germany
دیدن هر 1,202 راستیآزمایی مورد- گمراهکنندهبه گفته BR24 Faktenfuchs20 نوامبر 2026نروژ «کمک برق» به آلمان را متوقف کرده و فرانسه نیز به زودی همین کار را خواهد کرد.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Norwegen hat "Strom-Hilfe" für Deutschland eingestellt und Frankreich wird das auch bald tun.اقتصاد و پولآلمان
- نادرستبه گفته فکتنامه28 سپتامبر 2026مجتبی خامنهای کارخانهای به نام «ژرمن ماشین» را در آلمان خریدهاستاقتصاد و پولایران
- نادرستبه گفته Deutsche Welle3 اوت 2026گفته میشود نامزدی از حزب «دیه لینکه» متهم به سازماندهی مهمانیهای جنسی زیرزمینی برای اعضای جامعه LGBTQ+ در یک دانشگاه آلمان است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: A candidate from the Die Linke party is suspected of organizing underground sex parties for members of the LGBTQ+ community at a German …انتخاباتآلمان
بیشتر در جرم و عدالت
دیدن هر 10,028 راستیآزمایی مورد- بررسیشدهتوسط Factcrescendo Sri Lanka19 نوامبر 2026اینکه univorm جدید پیشنهادی که به پلیس سریلانکا داده میشود شبیه لباس پلیس کانادا است و عکس مربوط به همان است.ترجمه ماشینی از سینهالی. متن اصلی: ශ්රී ලංකා පොලීසියට ලබා දෙන යෝජිත නව නිල ඇඳුම කැනඩා පොලිස් නිල ඇඳුමට සමාන බවත්, එහි ඡායාරූප මෙය බවත්جرم و عدالتتصویرسریلانکا
- نادرستبه گفته FACTLY18 نوامبر 2026The video shows CRPF SDG Sandeep Khirwar saying the bodies of the martyred SPOs were transported in a dumper due to a lack of vehicles and that their families should be grateful for receiving them.جرم و عدالتویدیوهندانگلیسی
- نادرستبه گفته FACTLY17 نوامبر 2026ویدیویی از پلیس اوجین که مردی مسلمان به نام محمد جنید را به اتهام اخاذی پول از مغازهداران هندو در خیابانها میگرداند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Video of Ujjain police parading a Muslim man named Mohammad Junaid through the streets for allegedly extorting money from Hindu shopkeepers.جرم و عدالتویدیوهند
نامهاGermany
اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org
نتیجهگیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نامها، را به ما گزارش دهید.
رکورد از: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. مجوز: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.
منبعها همان نتیجهگیریاند.