رفتن به محتوا
جنگ و درگیری · اوکراین

کریمه پس از یک همه‌پرسی عمومی که در مارس ۲۰۱۴ برگزار شد، دوباره به روسیه پیوست؛ در این همه‌پرسی ۹۶٫۷۷ درصد از جمعیت جمهوری کریمه و ۹۵٫۶ درصد از جمعیت سواستوپل به پیوستن به روسیه رأی مثبت دادند.

ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Crimea joined Russia once again, after a general referendum that took place in March 2014, with 96.77% of the Crimean Republic population, and 95.6% in Sevastopol, voting in favour of joining Russia.

درست است؟

نادرستبه گفته EUvsDisinfo

EUvsDisinfo این ادعا را در 10 آوریل 2021 راستی‌آزمایی کرد.

  1. EUvsDisinfo10 آوریل 2021 · English

    “disinformation”

    خواندن راستی‌آزمایی
  2. EUvsDisinfo6 آوریل 2021 · English

    “disinformation”

    خواندن راستی‌آزمایی
  3. EUvsDisinfo25 فوریهٔ 2021 · English

    “disinformation”

    خواندن راستی‌آزمایی
  4. EUvsDisinfo7 مهٔ 2020 · English

    “disinformation”

    خواندن راستی‌آزمایی

1 رسانه, 1 زبان, 2020–2021

چرا نادرست است، به گفته EUvsDisinfo

  • The UN General Assembly resolution stated that the Crimea referendum was not valid and could not serve as a basis for any change in the peninsula's status.
  • Russian President Putin admitted the involvement of Russian forces and that the plan to annex Crimea was ordered weeks before the referendum.
  • Euromaidan was a nationwide civil protest against Yanukovych's sudden departure from the promised EU Association Agreement, not a coup.

به انگلیسی، همان‌طور که در ردیه آمده است.

خلاصه‌شده توسط Factiz از ردیه EUvsDisinfo (CC BY 4.0). خواندن ردیه

در یک نمونه، 292 مورد را دستی بررسی کردیم؛ 3 مورد کاملاً با منبع مطابقت نداشت. گزارش یک اشتباه

پیرامون این ادعا

بررسی‌شده
7 مهٔ 2020 تا 10 آوریل 2021
  1. 2020: 1
  2. 2021: 3
نخستین مشاهده
7 مهٔ 2020, Klyoum.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force) · و 52 مورد دیگر
همچنین با عنوان
  • “Crimea returned to Russia after a referendum was held in March 2014, 96.77% of Crimean residents and 95.6% of Sevastopol residents voted in favour of joining Russia.”
  • “Crimea returned to Russia after a referendum there in March 2014, in which 96.77% of Crimean residents and 95.6% of Sevastopol residents voted in favour of joining Russia.”
و 1 مورد دیگر

کجا دیده شده است

  • دیده‌شده در akher.news, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 10 آوریل 2021
  • دیده‌شده در arabic.sputniknews.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 10 آوریل 2021
  • دیده‌شده در misrday.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 10 آوریل 2021
  • دیده‌شده در mn2ol.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 10 آوریل 2021
  • دیده‌شده در multies.net, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 10 آوریل 2021
  • دیده‌شده در newsformy.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 10 آوریل 2021
  • دیده‌شده در zajelpress.ps, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 10 آوریل 2021
  • دیده‌شده در addiyar.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 6 آوریل 2021
  • دیده‌شده در akhbarelyom.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 6 آوریل 2021
  • دیده‌شده در akhbarnaa.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 6 آوریل 2021

همچنین به این صورت دیده می‌شود

  • “Crimea returned to Russia after a referendum was held in March 2014, 96.77% of Crimean residents and 95.6% of Sevastopol residents voted in favour of joining Russia.”
  • “Crimea returned to Russia after a referendum there in March 2014, in which 96.77% of Crimean residents and 95.6% of Sevastopol residents voted in favour of joining Russia.”
  • “The Crimean peninsula returned to Russia after the referendum that was held there in March 2014, when 96.77 per cent of the electorate in the Crimea and 95.6 per cent of the Sevastopol population voted in favour of joining Russia. This referendum was held by the Crimean authorities after the coup in Ukraine in February 2014.”

مرتبط

نام‌هاCrimeaRussiaSevastopol

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.