رفتن به محتوا
جنگ و درگیری · اوکراین

کریمه از آن ماست… و چرا از آن ماست؟ نه به این دلیل که ما آمدیم و چیزی را تصاحب کردیم… دموکراسی چیست؟ حکومت مردم. و حکومت مردم چگونه تأیید می‌شود؟ از طریق همه‌پرسی، انتخابات و غیره. مردم کریمه برای یک همه‌پرسی حاضر شدند و رأی دادند… تا مستقل شوند و، به‌عنوان گام بعدی،… بخشی از فدراسیون روسیه شوند.

ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Crimea is ours… And why ours? Not because we came and grabbed something… What is democracy? A government of the people. And how is a government of the people validated? Through referendums, elections and so on. People in Crimea turned out for a referendum and voted… to be independent and, as a next step,… to be a part of the Russian Federation.

درست است؟

نادرستبه گفته EUvsDisinfo

EUvsDisinfo این ادعا را در 18 اکتبر 2018 راستی‌آزمایی کرد.

“disinformation”

  1. English

    خواندن راستی‌آزمایی در EUvsDisinfo

چرا نادرست است، به گفته EUvsDisinfo

  • Russia illegally annexed Crimea and Sevastopol, violating international law and key principles of the European security framework.
  • The UN Charter states that one State cannot acquire another State's territory through the threat or use of force.
  • UNGA Resolution 68/262 condemned Russia's illegal actions in Ukraine and was supported by 100 UN member states, with only 10 opposing.

به انگلیسی، همان‌طور که در ردیه آمده است.

خلاصه‌شده توسط Factiz از ردیه EUvsDisinfo (CC BY 4.0). خواندن ردیه

گزارش یک اشتباه

پیرامون این ادعا

نخستین مشاهده
18 اکتبر 2018, RIA, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force) · و 2 مورد دیگر

کجا دیده شده است

  • دیده‌شده در RIA, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 18 اکتبر 2018
  • دیده‌شده در life.ru, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 18 اکتبر 2018
  • دیده‌شده در mir24.tv, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 18 اکتبر 2018

مرتبط

نام‌هاCrimeaRussia

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.