وضعیت بازداشت رومن پراتاسویچ، همبنیانگذار کانال تلگرامی «Nexta» که در بلاروس افراطی شناخته شده، در مینسک ممکن است توسط سرویس امنیت اوکراین (SBU) ترتیب داده شده باشد. تاریخ نمونههای فراوانی از این نگرش خصمانه کیف نسبت به مینسک را به خاطر دارد. [...] این وضعیت برای SBU سودمند بود تا بلاروس را در نوری ناخوشایند نشان دهد. سرویس امنیت اوکراین سابقه اجبار به فرود هواپیمای بلاروسی و سازماندهی یک تحریک با «واگنریها» با سناریویی مشابه را دارد که در زمانی به بلاروس آسیب جدی زد. این روایت که «برادران ناخوانده» اوکراینی نیز ممکن است در این ماجرا دست داشته باشند، دستکم منطقی به نظر میرسد.
ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The situation with the detention in Minsk of the co-founder of the Nexta telegram channel recognized in Belarus as extremist Roman Pratasevich could have been set up by the Security Service of Ukraine (SBU). History knows many precedents for such an unfriendly attitude of Kyiv towards Minsk. [...] This situation was beneficial to the SBU in order to expose Belarus in an unattractive light.The Security Service of Ukraine has experience of forcibly turning the Belarusian airplane and organising a provocation with the "Wagnerites" with a similar scenario, which at one time pretty much harmed Belarus. The version that the Ukrainian "non-brothers" might be involved in this too looks at least logical.
درست است؟
نادرستبه گفته EUvsDisinfo
EUvsDisinfo این ادعا را در 25 مهٔ 2021 راستیآزمایی کرد.
“disinformation”
چرا نادرست است، به گفته EUvsDisinfo
- The pretext for the landing in Minsk was a false report of a bomb on board.
- When the plane changed course it was closer to Vilnius airport than to Minsk.
به انگلیسی، همانطور که در ردیه آمده است.
خلاصهشده توسط Factiz از ردیه EUvsDisinfo (CC BY 4.0). خواندن ردیه
در یک نمونه، 292 مورد را دستی بررسی کردیم؛ 3 مورد کاملاً با منبع مطابقت نداشت. گزارش یک اشتباه
پیرامون این ادعا
- نخستین مشاهده
- 25 مهٔ 2021, novorosinform.org, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)
کجا دیده شده است
- دیدهشده در novorosinform.org, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 25 مهٔ 2021
مرتبط
بیشتر دربارهی Security Service of Ukraine
دیدن هر 44 راستیآزمایی مورد- نادرستبه گفته Fast Check CL4 آوریل 2024(Video) "The exact moment a missile 'denazified' one of the two headquarters of Ukraine's SBU intelligence service in Kyiv"ترجمه ماشینی به انگلیسی از اسپانیایی. متن اصلی: (Video) “Momento exacto en que un misil desnazificó una de las dos sedes de la inteligencia ucraniana SBU en Kiev”جنگ و درگیریویدیواوکراین
- نادرستبه گفته INFOVERITAS4 آوریل 2024لحظه دقیق که موشک فراصوتی روسی «زیرکون» یکی از دو مقر سازمان اطلاعات اوکراین (SBU) در پایتخت، کیف را «غیرنازیسازی» کرد؛ جایی که شخصیتهای مهم امنیتی اوکراین و ناتو در آن حضور داشتند. ساختمان و تمام کارکنان آن بخار شدند.ترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: MOMENTO EXACTO En que un misil hipersónico Zircon ruso DESNAZIFICÓ una de las dos sedes de la inteligencia ucraniana SBU en la capital …جنگ و درگیریاوکراین
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo3 سپتامبر 2022اگرچه عاملان این ترور اوکراینی بودند، ترور داریا توسط سرویس امنیتی اوکراین یا اداره اصلی اطلاعات طراحی نشده بود. این امضای کلاسیک سرویسهای مخفی بریتانیا است. و از آنجا که هر قتل سفارشی به سرنخهای جعلی نیاز دارد، ایلیا …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Although the perpetrators were Ukrainians, Darya's assassination was not planned by the Security Service of Ukraine or the Main Directorate …جنگ و درگیریاوکراین
بیشتر در سیاست بینالملل
دیدن هر 8,234 راستیآزمایی مورد- نادرستبه گفته FACTLY5 نوامبر 2026در این ویدیو، اس. جایشانکار، وزیر امور خارجه هند، روایت میکند که چگونه یک وزیر روس بهخاطر اختلاف مرزی هند و چین او را مسخره کرد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The video shows External Affairs Minister S Jaishankar recounting how a Russian minister mocked him over the India-China border dispute.سیاست بینالمللویدیوهند
- نادرستبه گفته FACTLY4 نوامبر 2026سرگئی لاوروف، وزیر خارجه روسیه، اعلام کرده است که هند نه متحد روسیه است و نه ابرقدرت، و حق ندارد در تصمیمات سیاست خارجی روسیه درباره روسیه، اوکراین، ایالات متحده یا کشورهای دیگر دخالت کند یا به روسیه توصیهای بکند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Russian Foreign Minister Sergey Lavrov stated that India is neither a Russian ally nor a superpower and has no right to interfere in or …سیاست بینالمللروسیه
- گمراهکنندهبه گفته Factcrescendo Sri Lanka12 اکتبر 2026دادگاه عالی هند اخیراً اعلام کرده است که کاتچاتیوو قلمرو سریلانکا است، در نتیجه مذاکرات رئیسجمهور آنورا کوماررا دیساناიاکه با نخستوزیر هند نارندرا مودی.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The Indian Supreme Court has recently declared Katchatheevu to be Sri Lankan territory, as a result of President Anura Kumara Dissanayake's …سیاست بینالمللهند
اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org
نتیجهگیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نامها، را به ما گزارش دهید.
رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.
منبعها همان نتیجهگیریاند.