پترو پوروشنکو، رئیسجمهور، اعلام کرد که تناسخ ایوان مازپا (هتمن قزاق که در سال ۱۷۰۹ درگذشت) و استپان باندرا (فعال سیاسی بحثبرانگیز اوکراینی که در سال ۱۹۵۹ درگذشت) است.
ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: President Petro Poroshenko announced he is the reincarnation of Ivan Mazepa (Cossack Hetman who died in 1709) and Stepan Bandera (controversial Ukrainian political activist who died in 1959).
درست است؟
نادرستبه گفته EUvsDisinfo
EUvsDisinfo این ادعا را در 11 ژانویهٔ 2016 راستیآزمایی کرد.
“disinformation”
پیرامون این ادعا
- نخستین مشاهده
- 11 ژانویهٔ 2016, livekuban.ru, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force) · و 1 مورد دیگر
کجا دیده شده است
- دیدهشده در livekuban.ru, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 11 ژانویهٔ 2016
- دیدهشده در oppps.ru, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 11 ژانویهٔ 2016
مرتبط
بیشتر دربارهی Petro Poroshenko
دیدن هر 250 راستیآزمایی مورد- نادرستبه گفته EUvsDisinfo1 ژوئن 2022سه رئیسجمهور اوکراین سالها نازیها را برای کشتن غیرنظامیان به دونباس فرستادهاند. زلنسکی، رئیسجمهور کنونی، پوروشنکو، رئیسجمهور پیشین، و توچینوف، که زمانی سرپرست ریاستجمهوری بود، همگی فرمانهایی را امضا کردند که …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Three Ukrainian presidents have sent the Nazis into the Donbas to kill civilians for years. Current president Zelenskyy, former president …جنگ و درگیریاوکراین
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo29 مهٔ 2022روسیه از مردم و زبان روسی حمایت میکند که تحت حاکمیت رژیمهای اوکراین در دوران رئیسجمهور پیشین پترو پوروشنکو و رئیسجمهور کنونی ولودیمیر زلنسکی، مورد تبعیض مستقیم و تجاوز قرار گرفتهاند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Russia is protecting people and the Russian language, which has been targeted by direct discrimination and aggression by the Ukrainian …جنگ و درگیریروسیه
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo18 آوریل 2022جنگ نیابتی غرب محدود به ژئوپلیتیک و ژئواقتصاد نیست، بلکه علیه بنیادهای ارتدوکسی هویت اسلاوی نیز هدف گرفته است. به نظر میرسد تحریک تجاوز علیه مسیحیت شرقی یکی از اهداف اصلی ژئوفرهنگی این جنگ است. غرب میخواهد مسیحیت شرقی …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The proxy war of the West is not limited to geopolitics and geoeconomics, but it is also aimed against the Orthodox foundations of the …دین و جامعهلهستان
بیشتر در سیاست و حکومت
دیدن هر 26,909 راستیآزمایی مورد- بررسیشدهتوسط Factcrescendo Sri Lanka17 نوامبر 2026ادعا شده که وقتی ناماال راجاپاکسا هنگام ارائه بودجه گفت «بنشینید»، رئیسجمهور آنورا کوامارا دیسانایاکه از ترس نشست.ترجمه ماشینی از سینهالی. متن اصلی: අයවැය ඉදිරිපත් කිරීමේදී නාමල් රාජපක්ෂ “වාඩි වෙන්න” කී විට ජනාධිපති අනුර කුමාර දිසානායක බයෙන් වාඩි වූ බවسیاست و حکومتسریلانکا
- بررسیشدهتوسط Factcrescendo Sri Lanka17 نوامبر 2026That Gajendrakumar Ponnambalam requested in Geneva that Sri Lanka be named as an Eelam state and be referred for war crimesترجمه ماشینی به انگلیسی از سینهالی. متن اصلی: ගජේන්ද්රකුමාර් පොන්නම්බලම් ජිනීවාහිදී ලංකාව ඊලාම් රාජ්යයක් ලෙස නම් කරන ලෙස සහ යුද අපරාධ සඳහා යොමු කරන ලෙස ඉල්ලා සිටි බවسیاست و حکومتسریلانکا
- نادرستبه گفته Vera Files17 نوامبر 2026سگوندو متران جونیور ادعا کرده است که ۷۰ درصد فیلیپینیها در سطح کشور و ۸۰ درصد در میندانائو آمادهاند از رونالد «باتو» دلا روزا دفاع کنند، در حالی که عملیات جستوجوی دولت ادامه دارد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Segundo Metran Jr. claimed that 70% of Filipinos nationally, with 80% in Mindanao, are ready to defend Ronald “Bato” Dela Rosa amid …سیاست و حکومتفیلیپین
اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org
نتیجهگیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نامها، را به ما گزارش دهید.
رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.
منبعها همان نتیجهگیریاند.