رفتن به محتوا
دین و جامعه

نخبگان شبکه‌های اجتماعی را ایجاد کرده‌اند تا پیوندهای همبستگی میان شهروندان را از بین ببرند، و اخبار جعلی را تا آنان را سردرگم کنند و در شکی وجودی فرو برند. نخبگان همچنین نظام دستکاری سایبری‌ای برپا کرده‌اند تا از طریق فراداده‌های ارتباطات شهروندان را رصد کنند و از بیداری همگانی آگاهی سیاسی توده‌ها جلوگیری کنند.

ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Elites have created social networks to destroy bonds of solidarity among citizens, fake news to disorient them and plunge them into existential doubt. The elites have also set up a system of cyber-manipulation to monitor citizens’ communication through their metadata and prevent the universal awakening of mass political consciousness.

درست است؟

نادرستبه گفته EUvsDisinfo

EUvsDisinfo این ادعا را در 30 ژوئن 2020 راستی‌آزمایی کرد.

“disinformation”

  1. English

    خواندن راستی‌آزمایی در EUvsDisinfo

چرا نادرست است، به گفته EUvsDisinfo

  • The claim repeats a recurring pro-Kremlin narrative that portrays liberal democracies as totalitarian systems run by "globalist elites" and "shadow governments".

به انگلیسی، همان‌طور که در ردیه آمده است.

خلاصه‌شده توسط Factiz از ردیه EUvsDisinfo (CC BY 4.0). خواندن ردیه

گزارش یک اشتباه

پیرامون این ادعا

نخستین مشاهده
30 ژوئن 2020, Geopolitica.ru - English, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force) · و 1 مورد دیگر

کجا دیده شده است

  • دیده‌شده در Geopolitica.ru - English, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 30 ژوئن 2020
  • دیده‌شده در Geopolitica.ru - Italian, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 30 ژوئن 2020

مرتبط

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.