توربینهای بادی در دمای زمستانی چگونه به کار خود ادامه میدهند؟ در عکسی که در فیسبوک دستبهدست میشود (اینجا بایگانی شده) توربین بادیای دیده میشود که با لایهای از برف پوشیده شده است. یک هلیکوپتر در حال پاشیدن مایعی برای یخزدایی از پرههای روتور است. در متن کنار تصویر آمده است: «زمستان در آلمان یعنی وقتی پروانههای سوخت کروسین برای پاشیدن مواد شیمیایی بلند میشوند تا پروانههای اکولوژیک دوباره برق طبیعی تولید کنند.»
ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Wie werden Windkraftanlagen bei winterlichen Temperaturen am Laufen gehalten? Auf einem bei Facebook kursierenden Foto (hier archiviert) ist ein mit Schneekruste bedecktes Windrad zu sehen. Ein Helikopter ist dabei, mit dem Versprühen einer Flüssigkeit die Rotorblätter zu enteisen. Im Text zum Bild heisst es: «Winter in Deutschland ist, wenn Kerosinpropeller aufsteigen um Chemie zu versprühen, damit die Ökopropeller wieder Naturstrom produzieren.»
درست است؟
بررسیشدهتوسط dpa
dpa این ادعا را در 23 فوریهٔ 2021 راستیآزمایی کرد.
“Wie werden Windkraftanlagen bei winterlichen Temperaturen am Laufen gehalten? Auf einem bei Facebook kursierenden Foto (hier archiviert) ist ein mit Schneekruste bedecktes Windrad zu sehen. Ein Helikopter ist dabei, mit dem Versprühen einer Flüssigkeit die Rotorblätter zu enteisen. Im Text zum Bild …”
Deutsch
خواندن راستیآزمایی در dpa
مرتبط
بیشتر دربارهی Germany
دیدن هر 1,201 راستیآزمایی مورد- نادرستبه گفته فکتنامه28 سپتامبر 2026مجتبی خامنهای کارخانهای به نام «ژرمن ماشین» را در آلمان خریدهاستاقتصاد و پولایران
- نادرستبه گفته Deutsche Welle3 اوت 2026گفته میشود نامزدی از حزب «دیه لینکه» متهم به سازماندهی مهمانیهای جنسی زیرزمینی برای اعضای جامعه LGBTQ+ در یک دانشگاه آلمان است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: A candidate from the Die Linke party is suspected of organizing underground sex parties for members of the LGBTQ+ community at a German …انتخاباتآلمان
- نادرستبه گفته Deutsche Welle16 ژوئن 2026تصویری از یک هوادار در ورزشگاه که پیراهن تیم ملی آلمان را پوشیده، پرچم آلمان را در دست دارد و شبیه آدولف هیتلر است.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Ein Bild eines Fans im Stadion, der ein Deutschland-Trikot trägt, eine deutsche Flagge hält und Adolf Hitler ähnelt.چهرهها، ورزش و رسانهساختهشده با هوش مصنوعیبه گفتهٔ رسانهتصویرآلمان
بیشتر در اقلیم، انرژی و طبیعت
دیدن هر 3,105 راستیآزمایی مورد- نادرستFactiz19 نوامبر 2026اسپانیا: یک کشاورز در یکی از مزارع گندمش یک «تغییردهنده اقلیم» پیدا کرد.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: Spanje: Een boer vond een "klimaatveranderaar" in een van zijn tarwevelden.اقلیم، انرژی و طبیعتبدون بافت یا خارج از بافتبه گفتهٔ رسانهویدیواسپانیا
- نادرستFactiz19 نوامبر 2026نروژ در حال تخریب مزرعههای بادی است چون بهخاطر توربینها گوزنهای شمالی بدشکل به دنیا میآیند.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: Noorwegen breekt windparken af omdat er door de molens misvormde rendieren worden geboren.اقلیم، انرژی و طبیعتساختگیبه گفتهٔ رسانهنروژ
- نادرستبه گفته فکتنامه13 نوامبر 2026مصرف گاز ایران و چین تقریبا برابر است و همراه با قطر در رتبه نخست قرار دارداقلیم، انرژی و طبیعت
نامهاGermany
اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org
نتیجهگیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نامها، را به ما گزارش دهید.
رکورد از: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. مجوز: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.
منبعها همان نتیجهگیریاند.