دولت فدرال به ادارات کاریابی دستور داده است که تعداد افرادی را که از ۱۵ مارس جویای کار خواهند بود گزارش کنند. بر اساس این آمار بررسی خواهد شد که آیا الزام واکسیناسیون قابل اجرا است یا اینکه کمبود شدید نیروی کار پیش خواهد آمد.
ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Die Bundesregierung hat die Arbeitsämter angewiesen die Anzahl derer zu melden, die ab dem 15.März arbeitssuchend sind. Daran soll geschaut werden, ob die Impfpflicht durchsetzbar ist, oder ob es zu kritischen Mitarbeiterengpässen kommen wird.
درست است؟
نادرستبه گفته dpa
dpa این ادعا را در 8 فوریهٔ 2022 راستیآزمایی کرد.
“Die Behauptungen sind falsch. Wer sich in welcher Branche oder aus welchen Berufsgruppen arbeitssuchend meldet, wird ohnehin bereits erfasst. Dem Bundesarbeitsministerium zufolge hat die Regierung nicht die gesonderte Meldung von arbeitssuchendem Pflegepersonal angewiesen. Auch der …”
Deutsch
خواندن راستیآزمایی در dpa
مرتبط
بیشتر دربارهی Government of the Federal Republic of Germany
دیدن هر 11 راستیآزمایی مورد- بررسیشدهتوسط BR24 Faktenfuchs6 سپتامبر 2024۴ از هر ۵ بیمارستان با زیان مواجهاند، عمدتاً به این دلیل که دولت فدرال هزینههای عملیاتی مانند حقوق کارکنان، انرژی و افزایش قیمتها را بهاندازه کافی پوشش نمیدهد، با وجود آنکه مسئولیت آن با خود اوست. به همین دلیل بسته …ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: "4 von 5 Krankenhäusern schreiben rote Zahlen, vor allem weil die Bundesregierung die Betriebskosten wie …سلامتآلمان
- گمراهکنندهبه گفته dpa9 آوریل 2024از همان دسامبر ۲۰۲۰ مشخص بود که قرنطینههای سراسری زیانبارتر از کووید-۱۹ هستند. با این حال، دولت فدرال آلمان تصمیم به اعمال قرنطینه گرفت.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Bereits im Dezember 2020 war bekannt, dass Lockdowns schädlicher seien als Covid-19. Dennoch beschloss die deutsche Bundesregierung den …سلامتآلمان
- بررسیشدهتوسط BR24 Faktenfuchs5 اکتبر 2023دولت فدرال حدود ۷۹ میلیون یورو را در اختیار ایالت آزاد باواریا قرار داده است: پولی که برای اسکان پناهجویان در شهرداریها در نظر گرفته شده است. ایالت آزاد باواریا تاکنون کمتر از نصف این مبلغ را به شهرداریها پرداخت کرده …ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: "Die Bundesregierung hat etwa 79 Millionen Euro an den Freistaat Bayern zur Verfügung gestellt: Geld, das für die Unterbringung von …مهاجرتآلمان
بیشتر در سیاست و حکومت
دیدن هر 26,909 راستیآزمایی مورد- بررسیشدهتوسط Factcrescendo Sri Lanka17 نوامبر 2026ادعا شده که وقتی ناماال راجاپاکسا هنگام ارائه بودجه گفت «بنشینید»، رئیسجمهور آنورا کوامارا دیسانایاکه از ترس نشست.ترجمه ماشینی از سینهالی. متن اصلی: අයවැය ඉදිරිපත් කිරීමේදී නාමල් රාජපක්ෂ “වාඩි වෙන්න” කී විට ජනාධිපති අනුර කුමාර දිසානායක බයෙන් වාඩි වූ බවسیاست و حکومتسریلانکا
- بررسیشدهتوسط Factcrescendo Sri Lanka17 نوامبر 2026That Gajendrakumar Ponnambalam requested in Geneva that Sri Lanka be named as an Eelam state and be referred for war crimesترجمه ماشینی به انگلیسی از سینهالی. متن اصلی: ගජේන්ද්රකුමාර් පොන්නම්බලම් ජිනීවාහිදී ලංකාව ඊලාම් රාජ්යයක් ලෙස නම් කරන ලෙස සහ යුද අපරාධ සඳහා යොමු කරන ලෙස ඉල්ලා සිටි බවسیاست و حکومتسریلانکا
- نادرستبه گفته Vera Files17 نوامبر 2026سگوندو متران جونیور ادعا کرده است که ۷۰ درصد فیلیپینیها در سطح کشور و ۸۰ درصد در میندانائو آمادهاند از رونالد «باتو» دلا روزا دفاع کنند، در حالی که عملیات جستوجوی دولت ادامه دارد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Segundo Metran Jr. claimed that 70% of Filipinos nationally, with 80% in Mindanao, are ready to defend Ronald “Bato” Dela Rosa amid …سیاست و حکومتفیلیپین
اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org
نتیجهگیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نامها، را به ما گزارش دهید.
رکورد از: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. مجوز: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.
منبعها همان نتیجهگیریاند.