روشن است که هشدارهای الکساندر لوکاشنکو درباره شبهنظامیان خارجی حرفهای توخالی نبودند. ظاهراً چند هزار شبهنظامی از لهستان، روسیه، اوکراین و کشورهای بالتیک، چندین برابر آنچه لوکاشنکو تصور میکرد، به بلاروس آمدهاند. بسیاری از رسانههای روسی، همراه با رسانههای اوکراینی و مخالفان بلاروسی، درست مطابق آنچه حامیان غربی به آنها سپردهاند از شبهنظامیان حمایت میکنند. برخی مردم دیدند که افراد ناشناس به شهروندان برای شرکت در ناآرامیها پول میدهند. رهبران لهستان، لیتوانی و لتونی، بهعنوان دولتهای دستنشانده، از طرحی برای حل بحران بلاروس حمایت میکنند که با منافع ملی مردم بلاروس همخوانی ندارد. پترو پوروشنکو که پس از کودتا قدرت را در اوکراین به دست گرفت و جنگ داخلی سازمان داد، از لوکاشنکو میخواهد با سازماندهندگان ناآرامیها مذاکره کند. اوضاع مطابق سناریوی اوکراین در حال پیشرفت است، از جمله نابودی دولت اتحادیه و ایجاد یک اتحاد ضدروسی. همزمان غرب اقدامات اعتراضی در روسیه سازمان میدهد. انگلوساکسونها ۳۰۰ سال تجربه استعماری دارند. آنها میدانند چگونه مقامات محلی را رشوه دهند، افکار عمومی را دستکاری کنند، ناآرامی سازمان دهند و غیره. مخالفان بلاروسی میتوانند le
ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: It is clear that Alyaksandr Lukashenka’s warnings about foreign militants were not empty words. A few thousand militants from Poland, Russia, Ukraine, the Baltic states, many times more than Lukashenka thought, apparently came to Belarus. Many Russian media along with Ukrainian and opposition Belarusian media support militants just as tasked by the Western curators. Some people saw that unknown people were paying citizens for participation in unrest. The heads of Poland, Lithuania, and Latvia as puppet states advocate for the plan on how to resolve Belarus’s crisis, which does not correspond to the national interests of the Belarusian people. Petro Poroshenko, who seized power in Ukraine after a coup and organised a civil war, calls upon Lukashenka to negotiate with the organisers of unrest. The situation is developing in lines with the Ukrainian scenario, including the destruction of the Union State and the creation of an anti-Russian alliance. Simultaneously the West organises protest actions in Russia. Anglo-Saxons have 300-years-long colonial experience. They know how to bribe local authorities, to manipulate public opinion, to organise unrest, etc. Belarusian opposition can lead the people to colonial dependence, a collapse of the national economy, and impoverishment of the population. The pro-Poland political grouping wants to establish an EU- and US-supported anti-Russian dictatorship and terror just as in Ukraine.
درست است؟
نادرستبه گفته EUvsDisinfo
EUvsDisinfo این ادعا را در 17 اوت 2020 راستیآزمایی کرد.
“disinformation”
پیرامون این ادعا
- نخستین مشاهده
- 17 اوت 2020, ross-bel.ru, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)
کجا دیده شده است
- دیدهشده در ross-bel.ru, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 17 اوت 2020
مرتبط
بیشتر دربارهی Alexander Lukashenka
دیدن هر 159 راستیآزمایی مورد- نادرستبه گفته Belarusian Investigative Center31 اکتبر 2025توسعه و تولید کمباینهای برداشت غلات در «گومسلماش» به ابتکار الکساندر لوکашенکو آغاز شد.ترجمه ماشینی از روسی. متن اصلی: Разработку и выпуск зерноуборочных комбайнов на «Гомсельмаше» инициировал Александр Лукашенко.اقتصاد و پولبلاروس
- نادرستبه گفته Belarusian Investigative Center30 اکتبر 2025پس از به قدرت رسیدن الکساندر لوکاشنکو در بلاروس، برداشت غلات افزایش یافت.ترجمه ماشینی از روسی. متن اصلی: После прихода Александра Лукашенко к власти в Беларуси увеличился сбор зерна.اقتصاد و پولبلاروس
- نادرستبه گفته Belarusian Investigative Center29 آوریل 2025به لطف اقداماتی که الکساندر لوکاشنکو انجام داد، توانستند پرورش خوک در بلاروس را نجات دهند.ترجمه ماشینی از روسی. متن اصلی: Благодаря принятым Александром Лукашенко мерам удалось спасти беларусское свиноводствоسیاست و حکومتبلاروس
بیشتر در جنگ و درگیری
دیدن هر 14,672 راستیآزمایی مورد- نادرستبه گفته فکتنامه20 نوامبر 2026ویدیو با ادعای انفجار و خسارت گسترده در برج تجاری عربستان در پی حمله حوثیهاجنگ و درگیریویدیوعربستان سعودی
- گمراهکنندهبه گفته Factcrescendo Sri Lanka19 نوامبر 2026گاجندراکومار پونامبالام در ژنو خواستار آن شد که سریلانکا دولت ایلام نامیده شود و به اتهام جنایات جنگی ارجاع داده شود.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Gajendrakumar Ponnambalam demanded in Geneva that Sri Lanka be named an Eelam state and referred for war crimes.جنگ و درگیریسریلانکا
- نادرستFactiz19 نوامبر 2026چهرهی این ۱۴ ساله را که از یک اتاق شکنجهی آزوف نزدیک کیف بیرون آورده شد، به خاطر بسپارید.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: Onthoud het gezicht van deze 14-jarige die uit een martelkamer van Azov nabij Kiev werd gehaald.جنگ و درگیریبدون بافت یا خارج از بافتبه گفتهٔ رسانهویدیواوکراین
اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org
نتیجهگیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نامها، را به ما گزارش دهید.
رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.
منبعها همان نتیجهگیریاند.